IS ROTTING - vertaling in Nederlands

• rot
• is rot
• is verrot
• rotten
• rot weg

Voorbeelden van het gebruik van Is rotting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The water in the sink is rotting.
Het water in de gootsteen is aan het rotten.

My mother is rotting away in a prison cell… because of the lies of a policeman named Fitzpatrick.
Mijn moeder rot weg in de gevangenis… door de leugens van een politieagent genaamd Fitzpatrick.

You were telling your own. Your man is rotting in a cell and here you are, full of whiskey and self-pity.
Jouw man rot in een cel en hier zit jij… vol van whisky en zelfmedelijden.

Take note that if the stock muffler is rotting or already rotted,
Neem nota dat als de voorraad uitlaat is rot of reeds rotten,

The system is rotting is driving a bog body after another to the surface.
Het systeem is rot is het besturen van een moeras lichaam na het andere aan het oppervlak.

In the stoney lonesome for manslaughter. Forget the"imaginary" part… the nice lady is rotting away.
De aardige mevrouw rot weg in een eenzame cel voor doodslag.

the asparagus is rotting, and you ask me for a match?
de asperges rotten, en je vraagt mij voor een vuurtje?

their eyes don't focus… and their flesh is rotting and falling off…
hun blikken dwalen af en hun vlees rot en laat los.

My mother is rotting away in a prison cell.
Mijn moeder rot weg in de gevangenis.

because the animal is rotting in its greed. Turtles.
omdat het dier rot in zijn hebzucht. Schildpadden.

And her remains have been cremated Number Two's soul is rotting in hell and are on their way to Cape Canaveral!
De ziel van Nummer 2 rot in de hel en haar as wordt gelanceerd!

Your daughter is dead. Your wife is rotting in jail for a crime she did not commit.
Je vrouw rot weg in de gevangenis, voor iets dat ze niet deed.

Hey. Croissants to soak up the poison that is rotting in your stomachs.
Hé. Croissants om 't gif op te nemen… dat in jullie buik rot.

Croissants to soak up the poison that is rotting in your stomachs. Hey.
Hé. Croissants om 't gif op te nemen… dat in jullie buik rot.

Needlessly torturing a young woman whose body is rotting before our eyes, who has zero hope of recovery,
Het onnodig martelen van een jonge vrouw wiens lichaam wegrot voor onze ogen, die geen enkele hoop op genezing koestert,

Hey. that is rotting in your stomachs. Croissants to soak up the poison.
Hé. Croissants om 't gif op te nemen… dat in jullie buik rot.

So that is why her skin is rotting and falling off in pieces.
Dus dat is de reden waarom haar gezicht aan het rotten is en er af valt in stukjes.

That is rotting in your stomachs. Croissants to soak up the poison Hey.
Hé. Croissants om 't gif op te nemen… dat in jullie buik rot.

That little girl that I fell in love with 35 years ago… is rotting' away on the inside, and I just gotta stand by and watch it happen.
De meid op wie ik 35 jaar geleden verliefd werd rot weg van binnen en ik sta erbij en ik kijk ernaar.

If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form
Als een gedeelte van een sequoia aan het rotten is, zal de boom wortels zijn eigen lichaam insturen