IS SHORTENED - vertaling in Nederlands

• wordt verkort
• wordt ingekort
• is verkort
• is ingekort
• wordt bekort
• wordt verkleind
• korter wordt

Voorbeelden van het gebruik van Is shortened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The warranty period is shortened proportionally if the machine is operating more then 40 hours/week.
De garantietermijn wordt verkort naar gelang de machines meer dan 40 uur per week in gebruik zijn.

NTFS is shortened for New Technology File system
NTFS wordt ingekort voor het New Technology File-systeem

They like that the cooking time is shortened, in the multivarquet the dishes are varied, tasty.
Ze vinden het leuk dat de kooktijd wordt verkort, in het multivarquet zijn de gerechten gevarieerd, lekker.

The interval is shortened to 3-5 minutes
Het interval is verkort tot 3-5 minuten

FAT is shortened for File Allocation Table
FAT wordt ingekort voor de File Allocation Table

Breast fins are dolphin's arms, which is shortened and modified to adapt to aquatic life.
Borstvinnen zijn dolfijn in de armen, die is ingekort en aangepast aan te passen aan het water levende organismen.

The duration of the unemployment benefits is shortened by the length of the notice period that has not been observed.
De duur van de WW-uitkering wordt verkort met de duur van de niet in acht genomen opzegtermijn.

The pod is shortened and inflated, the wall is succulent fleshy, lined at the inside with mycelium.
De peul is verkort en verdikt, met een vlezige wand, die aan de binnenzijde bekleed is met myceliym.

The IP address of the requesting computer, which is shortened so that it can't be linked to an individual personÂ.
Het IP-adres van de computer die aanvraagt, dat wordt ingekort zodat het niet aan een individuele persoon kan worden gekoppeld.

The tail is shortened, a design that's proven effective in a variety of rider positions and wind directions.
De staart is ingekort, een design dat bewezen heeft effectiever te zijn in verschillende houdingen en windrichtingen.

The stem is shortened and somewahat swollen; the leaves are bunched together;
De stengel is verkort en wat gezwollen, de bladen staan dicht opeen;

The period of 14 days is shortened if the class or workshop falls within this period.
De termijn van 14 dagen wordt bekort als de les of workshop binnen deze periode valt.

the battery life is shortened.
de levensduur van de batterij wordt verkort.

the soft portion is shortened.
het slappe gedeelte wordt ingekort.

The pre-notification period for any SEPA direct debit payment is shortened to 1 day.
De periode voor voorafgaande melding van een SEPA automatische afschrijving is verkort tot 1 dag.

Clip lengths: The visual tempo of your movie increases as the clip length is shortened.
Cliplengtes: Het visuele tempo van uw film neemt toe wanneer de cliplengte wordt ingekort.

In consequence, the catalytic activity is decreased and the lifetime is shortened(Figure 3).
Bijgevolg, is de katalytische activiteit verminderd en het leven wordt verkort(Figuur 3).

the volume of the chamber is increased, and as the stroke is shortened, the volume of the chamber is decreased.
neemt het volume van de kamer toe en naarmate de slag korter wordt, neemt het volume van de kamer af.

P> The deadline for the advance information of the SEPA direct debit is shortened to one day.
De deadline voor de voorafgaande informatie van de SEPA-incasso wordt verkort tot één dag.

But for mature women stepped line in the 30 years period is shortened to one year.
Maar voor de rijpere vrouwen stapten lijn in de periode van 30 jaar is verkort tot een jaar.