IS THE LAST CALL - vertaling in Nederlands

• is de laatste oproep
• is de laatste roep

Voorbeelden van het gebruik van Is the last call in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the last call for Flight… At least you know I was good for something.
Dit is de laaste oproep voor vlucht… lk was tenminste nog ergens goed voor.

This is the last call for the ferry to Bari,
Dit is de laatste omroep voor de ferry via Italië.

so this Call is the Last Call of God to humanity!
dus deze Oproep is de Laatste Oproepvan God aan de mensheid!

This is the last call for Amtrak Pacific Surfliner train number 579, en route to San Diego.
Trein nummer 579, op weg naar San Diego. Laatste oproep voor Amtrak Pacific Surfliner.

en route to San Diego. This is the last call for Amtrak Pacific Surfliner.
op weg naar San Diego. Laatste oproep voor Amtrak Pacific Surfliner.

That was the last call.
Dat was de laatste oproep.

But it's the last call that bumps.
Maar het laatste telefoontje is opvallend.

It was the last call he made.
Het was zijn laatste telefoontje.

It was the last call she ever.
Dat was het laatste telefoontje dat ze pleegde.

Elise was the last call.
Elise was de laatste oproep.

That's the last call, Mr. Richard.
Laatste oproep, Mr. Richard.

It was the last call she ever made.
Dat was het laatste telefoontje dat ze pleegde.

That's the last call, Mr. Richard.
Dat was het laatste sein, Mr. Richard.

They said it was the last call… he made.
Ze zeiden dat het de laatste oproep was… die hij deed.

When was the last call?
Wanneer was de laatste melding?

And that can't be the last call.
En dat mag niet ons laatste gesprek zijn.

And that can't be the last call.
Dat kan niet het laatste gesprek zijn.

One was made seven months ago and one was the last call she ever made.
Een was zeven maanden geleden en een was het laatste gesprek dat ze ooit deed.

These are the last calls that I make before it reaches the time of my divine justice Take advantage of the little time that still left to put your accounts in order
Dit zijn de laatste oproepen die ik doe vÃ3Ã3r de periode van mijn goddelijke gerechtigheid. Profiteer van de weinige tijd die nog rest om jullie rekeningen op orde te brengen

These are the last calls I make as a Father,
Dit zijn de laatste oproepen die ik als een Vader maak,