Voorbeelden van het gebruik van
Is the second stage
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
on 2 June- this is the second stage- the Commission, at my instigation, adopted a proposed amendment to the regulation on credit rating agencies
op 2 juni- dit is de tweede fase- gaf de Commissie op mijn instigatie haar goedkeuring aan een voorgestelde wijziging van de verordening inzake ratingbureaus
It's the second stage that people know-- the furious phase.
Het is de tweede fase die iedereen kent, de gewelddadige fase..
Reasoned opinions are the second stage of the infringement proceedings described in Article 226 of the EC Treaty.
Het met redenen omklede advies is de tweede fase van een inbreukprocedure overeenkomstig artikel 226 van het EG-Verdrag.
That was the second stage of the road map, and it is what we are waiting for.
Dat was de tweede fase van de routekaart en dat is waar wij naar uitzien.
In 1987: Factor-mediated cell fate conversion was the second stage in this research line, which was established by Harold Weintraub.
In 1987: De factor-bemiddelde omzetting van het cellot was het tweede stadium in deze onderzoeklijn, die door Harold Weintraub werd gevestigd.
The Commission has recently decided to send reasoned opinions(these are the second stage in the procedure under Article 169 of the Treaty),
De Commissie heeft besloten met redenen omklede adviezen(tweede fase zoals vastgelegd in artikel 169 van het Verdrag) te zenden en bij het Hof
Ladies and gentlemen, this is the second stage of a prolonged process.
Geachte afgevaardigden, het gaat hier om de tweede fase van een langdurig proces.
The present notice on cooperation between national competition authorities is the second stage in the process.
Het onderhavige ontwerp voor een mededeling betreffende de samenwerking tussen de Commissie en de mededingingsautoriteiten is de tweede stap.
then we have Parliament's margin, but that is the second stage.
dan hebben wij de marge van het Parlement, maar dat is pas de tweede fase.
The Commission's proposal for a regulation that we are considering today is the second stage of this reorientation which the Commission's new direction is based upon.
De verordening die wij vandaag- op voorstel van de Commissie- bespreken, is de tweede poot van de nieuwe aanpak die de Commissie hanteert.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文