IS THE SETTING - vertaling in Nederlands

• is het decor
• is de instelling
• is de setting
• is de omgeving
• is de vaststelling
• is de ligging
• is het instellen

Voorbeelden van het gebruik van Is the setting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the key elements of this text, adopted on 19 October, is the setting up of a single Common Market Organisation to replace the existing CMOs.
Een van de kernelementen van deze op 19 oktober aangenomen tekst is de instelling van één gemeenschappelijke marktordening die in de plaats komt van de bestaande GMO's.

The lush, fertile equatorial rainforest is the setting for a trip along the Putumayo River.
Het weelderige, vruchtbare equatoriale regenwoud is het decor voor een reis langs de Putumayo-rivier.

The first of these is the setting you choose on the Wand itself,
De eerste van deze is de instelling die u kiest op de Wand zelf,

Scotland's capital city is the setting for a number of scenes in the books.
De hoofdstad van Schotland is de setting voor een aantal scènes in de boeken.

bizarre landscape, is the setting for the exciting adventures hiking trail Mondpfad.
met de mooie ruisende watervallen en het bizarre landschap, is het decor voor de spannende avonturenwandelweg Mondpfad.

Track-focused‘+R' mode is the setting for a day on a circuit.
De op het circuit gerichte‘+R'-instelling is de instelling voor een dag op het circuit.

This is the setting for your guests when you organize your event in our space.
Dit is de omgeving voor uw gasten wanneer u uw evenement in onze ruimte organiseert.

Scotland's capital city is the setting for a number of scenes in the books.
De hoofdstad van Schotland is de setting voor een aantal scà ̈nes in de boeken.

this three-day event is the setting for a million date-palm trees.
deze drie-daagse evenement is het decor voor een miljoen dadelpalmen.

Description Map The hill-top of Cerro Pui-Pinos is the setting for this 12th-13th C.
Beschrijving Kaart De heuvel-top van Cerro Pui-Pinos is de instelling voor deze 12 tot 13 C.

Ii To what extent is the setting of minimum prices for books harmful tocompetition?
In welke mate is de vaststelling van een minimumprijs voor boeken nadelig voor het spel van de concurrentie?

The Board Room is the setting for presentations and working meetings with documentary television,
De Vergaderruimte is de omgeving voor presentaties en werkoverleg met professionals in tv-documentaires,

It is the setting for an uncontaminated nature
Het is de setting voor een ongerepte natuur

The second contrast is the setting; Charlie adventure is a visit to Wonka's magical factory with many mysterious inventions
De tweede contrast is de instelling; Charlie avontuur is een bezoek aan de fabriek magische Wonka's met vele mysterieuze uitvindingen

A typical example is the setting of the VAT taxable amount for taxable transactions between connected persons,
Een typisch voorbeeld hiervan is de vaststelling van de maatstaf van heffing van de BTW voor belastbare handelingen tussen verbonden personen,

West Sussex since 1972, which is the setting for A Dog Called Perth, his account of his beloved pet beagle.
1972 in Bury(West Sussex)(GB), dit is de setting voor zijn boek A Dog Called Perth.

A‘feature' of the new Admin interface is the setting of the maximum width of the display area- to 980px.
Een'functie' van het nieuwe Admin interface is de instelling van de maximale breedte van het weergavegebied- naar 980px.

Fosse's place of birth, a small Norwegian seaside village, is the setting for his minimalist dramas.
Fosse's geboorteplek, een klein Noors dorp aan de zee, is de setting voor zijn minimalistische drama's.

helpfulness of the owner is the setting for the farm comfortable and cute.
behulpzaamheid van de eigenaar is de instelling voor de boerderij comfortabel en schattig.

Did you know this building is the setting for Balzac's story.
Wist je dat dit gebouw het decor is voor het verhaal van Balzac.