IS THE CAUSE - vertaling in Nederlands

• is de oorzaak
• veroorzaakt
• is de reden
• ligt de oorzaak
• zorgt
• is de zaak
• is de veroorzaker
• is de bron
• was de oorzaak
• veroorzaken
• de oorzaak zijn
• zijn de oorzaken
• veroorzaakte

Voorbeelden van het gebruik van Is the cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Religion is the cause of every war in the world.
Religie is de oorzaak van alle oorlogen.

Enough! What is the cause of this?
Genoeg! Wat is de reden hiervan?

That is the cause of all this! Commissioner Strickland!
Zij is de bron van dit alles! Commissaris Strickland!

And it's quite clear that flowing water is the cause of this.
Dit is duidelijk door stromend water veroorzaakt.

This tumor is the cause of his illness.
Deze tumor was de oorzaak van z'n ziekte.

What is the cause of this? Enough!
Genoeg!-Wat is de reden hiervan?

That is the cause of this type of divergent behavior.
Dit is de oorzaak van dit soort afwijkend gedrag.

This duality between the self and society is the cause of conflicts.
Deze scheiding tussen zichzelf en de maatschappij veroorzaakt innerlijke conflicten.

What is the cause of osteoarthritis?
Wat zijn de oorzaken van artrose?

And this is the cause why Joshua did circumcise.
Dit nu was de oorzaak, waarom hen Jozua besneed.

This tumor is the cause of his illness.
Deze tumor is de oorzaak van zijn ziekte.

What is the cause of the person's communication disorder?
Wat is de reden voor de communicatiebeperking van de patiënt?

A mutation has been found which is the cause off the illness.
Er is een mutatie gevonden die de ziekte veroorzaakt.

Piglet neonatal mortality: Is the cause the same on all farms?
Neonatale biggensterfte: zijn de oorzaken hetzelfde op alle bedrijven?

Now this is the cause of the second circumcision.
Dit nu was de oorzaak, waarom hen Jozua besneed.

This plant is the cause of this disease.
En dat veroorzaakte de ziekte.

One is the cause of the other.
De een is de oorzaak van de ander.

And what on earth is the cause of all this smiling and singing?
En wat ter wereld is de reden van al dit lachen en zingen?

Further research should clarify what is the cause of the asymmetry.
Vervolgonderzoek moet uitwijzen wat de asymmetrie in het laagje precies veroorzaakt.

The weakness of ignorance is the cause of this failure.
Onwetendheid was de oorzaak van hun falen.