IS HET INSTELLEN - vertaling in Engels

• is setting
• is to establish
• is the establishment
• is the introduction
• is to configure
• is the setting
• is the configuration

Voorbeelden van het gebruik van Is het instellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de installatie is het instellen van NordVPN een makkie.
Once you have installed it, setting up NordVPN is a no-brainer.

Zoals het is met het instellen van de tijd naar de zon en de maan.
Like with setting the time to the sun and moon.

Zorg dat er een computer vrij is voor het instellen van de routers.
Have a computer available to set up the routers.

Omdat BIND standaard wordt geïnstalleerd, is het instellen relatief eenvoudig.
Since BIND is installed by default, configuring it is relatively simple.

Omdat BIND standaard wordt geïnstalleerd, is het instellen relatief eenvoudig.
Since BIND is installed by default, configuring it all is relatively simple.

De zakenman is het instellen van een belangrijke datum op een… Similar Images.
Businessman is setting an important date on a calendar with a… Similar Images.

Een derde mogelijkheid is het instellen van een gemeenschappelijke bases waar verschillende voorlichtingsdeskundigen samen kunnen werken.
A third mechanism is to establish joint bases where different guidance professionals can work together.

Titan Poker is het instellen van twee races voor de gegenereerde punten op twee verschillende Europese cash tafels ter waarde van € 5.
Titan Poker is setting two races for generated points on two different European cash tables worth €5,000.

Een daarvan is het instellen van een voorkeur in uw browser die websites die u bezoekt waarschuwt dat u niet wilt dat zij bepaalde gegevens over u verzamelen.
One of them is setting a preference in your browser that alerts websites you visit that you do not want them to collect certain data about you.

De meest recente hervorming op initiatief van de centrale regering op dit terrein is het instellen van schoolraden op basis van ervaringen in Denemarken.
The most recent, centrally-initiated reform within this field is the introduction of user boards in schools, modelled on experiences from Denmark.

Hosts toevoegen De volgende stap is het instellen van welke host toegestaan wordt om te verbinden met de PXE opstart server.
 Add Hosts The next step is to configure which hosts are allowed to connect to the PXE boot server.

Primark is het instellen van een trend, zodat meisjes zelf nooit kunnen stoppen met winkelen.
Primark is setting a trend so that girls can never stop themselves from shopping.

2. primaire rol van de Stig is het instellen van lap….
2. The Stig's primary role is setting lap….

Vergeet niet- RapidFormatter uploadt al deze automatisch voor u- zodat uw belangrijkste taak is het instellen van een aantal aanpassingsmogelijkheden,
Remember- RapidFormatter uploads all of these for you automatically- so your main task is setting a few customisation options,

Een van de dingen die daarbij zou kunnen helpen is het instellen van een Europees kwaliteitskeurmerk voor rundvlees.
one of the things that might help would be the introduction of a European quality mark for beef.

Doel van de overeenkomst is het instellen van maatregelen voor de instandhouding
The Agreement seeks to establish measures for the conservation

De volgende stap is het instellen van een Commissie die leiderschap laat zien
The next step is to set up a Commission which shows leadership

Tegelijkertijd is het instellen van een kader van specificaties voor legale immigratie evenmin een manier om illegale immigratie te bestrijden.
At the same time, nor is the creation of a framework of specifications for legal immigration a way to combat illegal immigration.

Wat deze richtlijn dus eigenlijk doet, is het instellen van wat men zou kunnen noemen een gemeenschappelijke markt voor chocolade.
So, what this directive is actually doing is establishing what we might call a common market in chocolate.

Met de volgende zelfstudie is het instellen van een herhalingsherinnering voor de laatste dag van elke maand geen probleem meer.
With the following tutorial, setting recurrence reminder for last day of each month won't be a problem anymore.