TO SET UP - vertaling in Nederlands

• op te zetten
• in te stellen
• op te richten
• te installeren
• oprichten
• aan opstelling
• tot oprichting
• om het opzetten
• opstellen
• te regelen
• te configureren
• voor het instellen
• inrichten
• aanmaken
• te vestigen
• tot instelling
• te plaatsen
• het opzetten
• instelt

Voorbeelden van het gebruik van To set up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Procedure for authorizing pharmacists to set up in practice.
Procedure voor toestemming voor farmaceuten om een praktijk op te richten.

Made it easy to set up that ambush.
Maakte het gemakkelijk om die hinderlaag op te zetten.

Alibaba and Suning plan to set up an e-commerce firm.
Alibaba en Suning plan om het opzetten van een e-commerce bedrijf.

Easy to set up, small volume, lightweight.
Gemakkelijk aan opstelling, klein volume, lichtgewicht.

Easy to set up with QR code.
Gemakkelijk te installeren met QR code.

The proposal to set up a European monitoring centre for racism and xenophobia3;
Het voorstel tot oprichting van een Europees waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat3 doc.

Follow these instructions to set up your device for iMessaging.
Volg deze instructie om het apparaat in te stellen voor iMessages.

A number of people also want to set up a working group in Wageningen.
Ook in Wageningen willen een aantal mensen een werkgroep oprichten.

Not a bad place to set up.
Geen slechte plek om dingen op te zetten.

These clips make it easier to set up the tent correctly.
Deze maken het opstellen van de tent makkelijker.

Is it tough to set up your own blog?
Is het moeilijk om het opzetten van uw eigen blog?

Easy and fast to set up and dismantle.
Gemakkelijk en snel aan opstelling en ontmantel.

User-friendly, easy to set up and use.
Gebruiksvriendelijk, gemakkelijk te installeren en te gebruiken.

I welcome the proposal to set up a European Globalisation Adjustment Fund.
Ik juich het voorstel tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering toe.

A detailed questionnaire to set up your profile.
Een gedetailleerde vragenlijst om uw profiel in te stellen.

A multinational company wants to set up a company in the Netherlands.
Een multinational wil een Nederlandse vennootschap oprichten.

It must take two grown-ups to set up a tent.
Je hebt… Je hebt twee volwassenen nodig om 'n tent op te zetten.

You want to set up your compressor and start using it right away?
Wilt u uw compressor opstellen en meteen aan de slag gaan?

Easy to set up, waterproof and sun block;
Gemakkelijk aan opstelling, waterdicht en zon blokkeren;

Easy to set up and even easier to secure.
Eenvoudig te installeren en nog gemakkelijker te beveiligen.