TO SET UP in Finnish translation

• perustaa
• luoda
• järjestää
• laatia
• asettaa
• määrittää
• pystyttää
• käynnistää
• perustamisesta
• asentaa
• luomiseksi
• lavastaa
• asettua
• to set up

Examples of using To set up in English and their translations into Finnish

The proposal to set up a national purchase scheme should, in my view, be re-examined.
Ehdotusta kansallisen ostojärjestelmän luomiseksi pitäisi mielestäni tarkastella uudelleen.

Providing them allows the Commission to set up some rules.
Lisämäärärahojen toimittaminen antaa komissiolle mahdollisuuden asettaa joitakin sääntöjä.

The first Vice-President endorsed his proposal to set up a sustainable development civil society forum.
Ensimmäinen varapuheenjohtaja oli kannattanut hänen ehdotustaan kestävää kehitystä edistävän kansalaisyhteiskuntafoorumin perustamisesta.

There are a number of different ways to set up your profile.
Voit määrittää profiilisi asetukset muutamilla eri tavoilla.

Simple to set up, brilliant performance& super fast delivery to Australia.
Helppo asentaa, erinomainen suorituskyky ja erittäin nopea toimitus Australiaan.

I want to set up a lab in Barcelona.
Haluan perustaa laboratorion Barcelonaan.

I'm trying to set up a hearing, get her ruling overturned.
Yritän järjestää kuulemisen ja kumota hänen päätöksensä.

For that purpose it is necessary to set up efficient arrangements for information and consultation.
Tätä tarkoitusta varten on tarpeen luoda tehokkaita tietojensaanti- ja kuulemisjärjestelyjä.

The decision to set up our own peace force is excellent.
Päätös omien rauhanturvajoukkojen perustamisesta on loistava.

A concerted effort is needed to set up and strengthen the corresponding institutional and administrative capacity.
Yhtenäisiä toimenpiteitä tarvitaan näistä vastaavien instituutioiden ja hallinnon valmiuksien luomiseksi ja parantamiseksi.

Which means we need to set up some boundaries.
Meidän pitää siksi asettaa rajoja.

clark tried to set up camp but encountered much hardship.
Clark yrittivät pystyttää leiriä, mutta kohtasivat paljon vastoinkäymisiä.

Quick to set up, this PA system can be battery powered for up to six hours.
Nopea asentaa PA-järjestelmä voi olla akku käyttöinen jopa kuusi tuntia.

I want to set up a sick-ass portal.
Haluan perustaa sairaan hyvän portaalin VIP-jäsenille.

I want to set up a room on this floor.
Haluan järjestää huoneen tästä kerroksesta.

you will need to set up the account.
sinun pitää määrittää tilisi.

The proposal to set up a Euromed Bank should be mentioned.
Ehdotus Euromed-alueen pankin perustamisesta on mainittava.

When did you have time to set up this attack?
Milloin sinulla oli aikaa luoda tämä hyökkäys?

There are a few extra steps, but to set up the context… I came back and died again.
Palasin ja kuolin taas. Askelia oli enemmän, mutta kontekstin luomiseksi.

First, we need to set up a timeline.
Ensin pitää asettaa aikajana.