PÄÄTTI PERUSTAA in English translation

• decided to set up
• decided to establish
• decided to create
• decided to start
• agreed to establish
• agreed to set up

Examples of using Päätti perustaa in Finnish and their translations into English

joka valitettavasti on kuollut, päätti perustaa suunnittelu alumiini säleet niiden kylpyhuoneessa.
which unfortunately has passed away, decided to establish the design of the aluminum slats in their bathroom.

Lopulta konferenssi päätti perustaa leirejä.
The conference eventually agreed to set up a series of camps.

hän oli joutunut työnantajansa kanssa, hän päätti perustaa itsensä käyttäen luottokortteja liiketoiminnan rahoittamiseen.
having fallen out with his employer, he decided to set up himself, using credit cards to fund the business.

Hermann Hotings Kylmäverinen Trophy on"käveli" läpi vuoden siitä lähtien Herman löysi Hoting(2000) ja päätti perustaa vaellus hintaa jokaisen,
Hermann Hotings Cold-blooded Trophy has"walked" through the years ever since Herman found his Hoting(2000) and decided to set up a hiking price each,

Lisäksi AU päätti perustaa“viisaiden paneelin”(Panel of the Wise),
In addition, the AU decidedto set up a'Panel of the Wise', a Continental Early Warning System(CEWS)

Aikana jona laulaja Gerard Way todisti World Trade Centerin tuhoutumista hän päätti perustaa yhtyeen. Myöhemmin kirjoittaen kappaleen"Skylines and Turnstiles" kyseisestä kokemuksesta.
After lead singer Gerard Way witnessed how the World Trade Center collapsed, he decided to form a band later writing the song'Skylines and Turnstiles' about that experience.

Eurooppa-neuvosto päätti perustaa Eurooppa-konferenssin, joka kokoaa yhteen Euroopan unionin jäsenvaltiot ja ne Euroopan valtiot,
The European Council decided to set up a European Conference which will bring together the Member States of the European Union

Hallitus päätti perustaa valtakunnallisen työkykyohjelman, jonka tarkoitus on kehittää pitkäaikaistyöttömien työ- ja toimintakyvyn sekä kuntoutustarpeen yksilöllistä tunnistamista hyödyntäen asiakkaan monialaista palveluverkostoa.
The Government has decided to set up a national work ability programme to improve the identification of the individual needs of long-term unemployed persons in terms of work capacity, functional capacity and rehabilitation by making use of multidisciplinary service networks.

Tieto Oyj: n varsinainen yhtiökokous 2010 päätti perustaa osakkeenomistajien nimitystoimikunnan, jonka tehtävänä on valmistella hallituksen jäsenten valintaan
The Annual General Meeting 2010 of Tieto Corporation decided to establish a Shareholders' Nomination Board to prepare proposals for the election and remuneration of the

Neuvosto päätti perustaa 10. ja 11. joulukuuta annettujen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaisesti verotusta käsittelevän korkean tason työryhmän Eurooppa-neuvoston toimeksiannon täyttämiseksi päätelmien kohdat 3438.
Pursuant to the European Council Conclusions of 10 and 11 December, the Council decided to set up a high-level Working Group on taxation to fulfil the mandate agreed by the European Council paragraphs 34-38 of the conclusions.

Jos mahdollisuus kaatamalla lattialämmityksen hiekalla ja sementtitasoituslaasteille eivät pelkää, ja päätti perustaa sähkökaapeli lattia,
If the prospect of laying of floor heating using sand and cement screeds are not afraid, and decided to establish an electric cable floor,

Tilasto-ohjelmakomitea päätti perustaa pienen työryhmän, jossa on mukana tilasto-ohjelmakomitean ja CEIES: n jäseniä
The Statistical Programme Committee(SPC) decided to create a small Task Force comprising SPC

Eurooppa-neuvosto päätti perustaa ensi vuoden alkupuoliskolla toimintakehyksen, johon sisältyy muun muassa heikkolaatuisten omaisuuserien määrittely,
The European Council agreed to establish in the first half of next year an operational framework, including the definition of legacy assets,

Koska in, 1982 ranskalainen yhtiö päätti perustaa sivuliikkeen Italiassa,
Since, in 1982, the French parent company decided to set up a branch in Italy,

kanssa EU päätti perustaa yhdistetyn EU:
the EU decided to create an integrated EUSR office

Työvaliokunta päätti perustaa kuusijäsenisen väliaikaisen ryhmän, jonka tehtäväksi annettiin tutkia
The Bureau decided to set up a six-strong ad hoc group to consider the document Reinforcing

Neuvosto päätti perustaa jatko-operaation, jonka toimeksiantoa on suunnattu uudelleen siten, että se tukee ennakoivammin järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa
The Council agreed to establish a follow-on mission with a mandate refocused on supporting the fight against organised crime in a more proactive way

Kansainvälisen tilinpäätösstandardikomitean säätiö päätti perustaa kaksi uutta toimikuntaa: strategisia neuvoja antavan toimikunnan( Standards Advisory Council)
including from the ECB, the IASCF decided to set up a new restructured Standards Advisory Council for the provision of broad strategic advice,

Päätti perustaa EU: n poliisioperaatiota Bosnia ja Hertsegovinassa(EUPM) koskevan jatko-operaation,
Agreed to establish a follow-on mission to the EU Police Mission in BiH(EUPM)

aiheesta käydyn keskustelun jälkeen työvaliokunta merkitsi aihetta koskevan muistion tiedoksi ja päätti perustaa kuusijäsenisen väliaikaisen ryhmän ohjaamaan ETSK: n harjoittamaa eurooppalaisia kansalaisaloitteita koskevaa politiikkaa.
an ensuing debate, the Bureau took note of the memo on the EESC and the European Citizens' Initiative and decided to set up an ad hoc group of six members to steer future EESC policy on ECIs.