decided to set updecided to establishdecided to createdecided to startagreed to establishagreed to set up
päättänyt luoda
decided to createchosen to create
päättäneet luoda
decided to createdetermined to create
päättivät luoda
decided to createchose to create
Examples of using
Decided to create
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
hackers decided to create a real web-site that would promote their fraudulent masterpiece.
hakkerit päätti luoda todellinen web-sivusto, joka edistäisi heidän vilpillisen mestariteos.
As a result, the Government has decided to create a genuine administrative jurisdiction comprising four courts whose decisions,
Sen vuoksi hallitus on päättänyt luoda neljästä tuo mioistuimesta koostuvan todellisen hallinnolli sen tuomioistuimen,
In 2012, the Euro area Member States decided to create a permanent crisis resolution mechanism,
Vuonna 2012 euroalueen jäsenvaltiot päättivät luoda pysyvän kriisinratkaisuvälineen, Euroopan vakausmekanismin(EVM),
We believe a fork is the best solution and we have decided to create a new distribution: Mageia.
Uskomme forkkaamisen olevan paras ratkaisu ja olemme päättäneet luoda uuden Linux-jakelun: Mageian.
Is it true that the Council has decided to create a region in Europe which will be called the'West Balkans'
Onko totta, että neuvosto on päättänyt luoda Eurooppaan alueen, jota kutsutaan"Länsi-Balkaniksi" ja johon kuuluu Albania, Serbia,
so they decided to create a custom shop version
joten he päättivät luoda custom shop-versio
we have decided to create a special section dedicated to top casinos for cell phones.
siirtymässä paras mobiili online-kasinot, olemme päättäneet luoda erityinen osion alkuun kasinot matkapuhelimille.
a serial entrepreneur who co-founded Dailymotion, decided to create his first app to act as a sort of hybrid between a travel log and Tinder.
sarjayrittäjä joka oli mukana perustamassa Dailymotion, päättänyt luoda ensimmäisen sovelluksen toimimaan eräänlaisena hybridi välillä matkapäiväkirja ja Tinder.
India has decided to create distinctive motorcycle equipment.
Intia on päättänyt luoda erottuvia moottoripyörälaitteita.
To this end it has been decided to create a technical sub-group to assist the Taxation Policy Group.
Tätä varten on päätetty perustaa tekninen alaryhmä, joka avustaa veropoliittista työryhmää.
In addition, the Extraordinary Council decided to create a European Coordination Centre to address health crises,
Lisäksi neuvoston ylimääräisessä kokouksessa päätettiin perustaa eurooppalainen koordinointikeskus, jonka tehtävänä on käsitellä terveyskriisejä
the President of the Spanish Government has decided to create a monitoring committee on the.
Espanjan hallituksen pääministeri on virkaanastujaispuheessaan päättänyt perustaa käsittelevän seurantakomitean.
I was inspired by some new makeup items from Alima Pure and decided to create a look around this beautiful blush
Olin inspiroitunut muutamasta Alima Puren uutuustuotteesta ja päätin luoda meikin tämän upean rubiininpunaisen poskipunan
all the Member States have decided to create a large market for electricity and gas.
kaikki valtiot ovat päättäneet toteuttaa sähkön ja maakaasun laajat sisämarkkinat.
During this period he met Juanjo Guarnido, with whom Canales decided to create comics based around a private investigator, Blacksad.
Tuolloin hän tapasi Juanjo Guarnidon, jonka kanssa hän päätti luoda sarjakuvan Blacksad-nimisestä yksityisetsivästä.
I'm not interested, decided to create each one of us.
miksi eikä kiinnostakaan, mutta se päätti luoda jokaisen meistä äärettömäksi nollaksi.
The summit decided to create a European health insurance card which will"replace all the current paper forms needed for health treatment in another Member State" when on a temporary stay i.e. posting,
Eurooppa-neuvosto päätti luoda eurooppalaisen sairausvakuutuskortin, joka"korvaa paperilomakkeet, joita nykyään tarvitaan toisessa jäsenvaltiossa tapahtuvaa hoitoa varten" siellä tilapäisesti oleskeltaessa toisin sanoen työkomennuksen,
Mobility, the Barcelona European Council decided to create a European Health Card to replace, by a single personalised card,
liikkuvuutta käsittelevän toimintasuunnitelman Barcelonan Eurooppa-neuvosto päätti luoda eurooppalaisen sairausvakuutuskortin korvatakseen yhdellä henkilökohtaisella kortilla kaikki ne lomakkeet,
The Statistical Programme Committee(SPC) decided to create a small Task Force comprising SPC
Tilasto-ohjelmakomitea päätti perustaa pienen työryhmän, jossa on mukana tilasto-ohjelmakomitean ja CEIES: n jäseniä
if a group of European Union states decided to create a single common currency, it must find a mechanism for preventing populist politicians from burdening
Euroopan unionin valtioiden ryhmä päätti luoda yhteisvaluutan, sen on löydettävä keinot estää populistisia poliitikkoja rasittamasta yhteisvaluuttaa kestämättömillä sitoumuksilla:
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文