DECIDED TO CREATE in Croatian translation

In 2009, Jason decided to create a full-fledged series

Godine 2009. Jason je odlučio stvoriti punopravnu seriju

That is why Ledo has decided to create an ice cream version of the famous cream slice that will become an ideal dessert for any occasion.

Upravo zato Ledo je odlučio osmisliti sladolednu varijantu kremšnite koja će postati idealan desert za svaku priliku.

In 2013 Eduardo decided to create a company to run global business on a disruptive technology based on eye-tracking.

Godine odlučio je osnovati tvrtku i na globalnoj razini pokrenuti posao temeljen na disruptivnoj tehnologiji praćenja pogleda.

Fans of books by the writer JK Rowling decided to create a museum named after the main character of these novels- the wizard Harry Potter.

Ljubitelji knjiga pisca JK Rowlinga odlučili su stvoriti muzej nazvan po protagonistu tih romana- čarobnjaku Harryju Potteru.

Local breeders decided to create a new breed- not a hunter,

Lokalni uzgajivači su odlučili stvoriti novu vrstu- ne lovca

In 1975, the breeders of Sydney decided to create a new breed of cats,

Godine, uzgajivači iz Sidneja odlučili su da stvore novu vrstu mačaka,

The director decided to create the village a few years ago while making the film Life Is a Miracle in western Serbia.

Redatelj je odlučio načiniti selo prije nekoliko godina dok je snimao film Život je čudo u zapadnoj Srbiji.

The municipality, headquartered in the southern part, decided to create a free economic zone where companies can operate tax free.

Općina, čije je sjedište u južnom dijelu, odlučila je uspostaviti slobodnu gospodarsku zonu u kojoj će tvrtke moći poslovati oslobođene poreza.

the Romanian government decided to create a new ministry that will solely oversee Union money.

rumunjska je vlada odlučila osnovati novo ministarstvo, namijenjeno isključivo nadzoru nad sredstvima Unije.

when Sergei Kuznetsov decided to create a group of musicians with orphan children from an orphanage in Orenburg.

kada je Sergej Kuznjecov odlučio oformiti grupu glazbenika od nezbrinute djece iz sirotišta u Orenburgu.

a systems engineer, decided to create Alphorm.

sistemski inženjer, odlučio je stvoriti Alphom.

the specialists decided to create a feeling of a smooth change of decor

stručnjaci su odlučili stvoriti osjećaj glatke promjene ukrasa

immediately decided to create online project based on the cartoon.

odmah je odlučio stvoriti online projekt temeljen na crtanom filmu.

it was therefore decided to create a new one,

zato je odlučeno da se napravi novi, koncipiran jednostavno,

That's as crazy as saying‘God was just there' and decided to create the universe.

To je jednako ludo kao i reći‘Bog je bio tamo' i odlučio je stvoriti svemir.

Appendix FlyIsland Free 3D Live Wallpaper is a new product from us already love the publisher decided to create a wallpaper of all kinds

Dodatak FlyIsland Besplatno 3D Live Wallpaper je novi proizvod iz nas već ljubav izdavač odlučio stvoriti pozadinu svih vrsta

Therefore Pingic decided to create one such a rating list, that will not be

Stoga je Pingić odlučio kreirati jednu takvu rejting listu koja neće biti ograničena na određeni teritorij

the board of directors of Fiat decided to create a newly unified carmaker- Fiat Chrysler Automobiles,

upravni odbor Fijata odlučio stvoriti novo ujedinjenog proizvođača automobila- Fiat Chrysler Automobiles,

who was a member of the city council, decided to create a living symbol of the city that would represent all his might

član gradskog vijeća odlučili stvoriti životni simbol grada koji utjelovljene sve svoje snage

Instead of abolishing the practice of mass surveillance, most governments just decided to create their own national laws to plug the gap left when the Data Retention Directive was declared illegal.

Umjesto da odustanu od prakse masovnog nadzora većina vlada je jednostavno odlučila izraditi svoje vlastite nacionalne zakone kako bi ispunili prazninu koja je nastala kada je Direktiva o zadržavanju podataka proglašena nezakonitom.