IS TAKING - vertaling in Nederlands

• neemt
• duurt
• brengt
• gaat
• daagt
• doet
• haalt
• kost
• pakt
• onderneemt
• is taking
• heeft
• treft
• zet
• voert
• eist
• vergt
• grijpt
• tilt
• steelt

Voorbeelden van het gebruik van Is taking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is taking it too far!
Dit gaat echt te ver!

Monsieur leclerc is taking her there in the wheelchair.
Monsieur Leclerc brengt haar erheen in haar rolstoel.

Cyril is taking a big risk.
Cyril neemt een groot risico.

Finally! This is taking forever, Shrek.
Eindelijk. Dit duurt eeuwig, Shrek.

Frank is taking them down.
Frank haalt ze naar beneden.

It is taking you ages to get them to sleep in the first place.
Het kost je veel tijd om je kind in slaap te krijgen.

Nobody else is taking anything from me tonight?
Niemand pakt me nog iets af vanavond"?

And my wife is taking off with me.
En m'n vrouw gaat met me weg.

Someone else is taking the internship.
Iemand anders doet de stage.

Is taking responsibility for his neighbors. El Ayudante.
El Ayudante neemt verantwoordelijkheid voor zijn buren.

The ambulance is taking Shevtsov to the 12th clinic.
Een ambulance brengt Sjevtsov naar ziekenhuis 12.

Listen. This is taking longer than I thought.
Luister, dit duurt langer dan ik dacht.

Michael is taking drastic measures to help his brother.
Michael onderneemt drastische maatregelen om zijn broer te helpen.

Go Short is taking the short film out of the cinema with the VR competition.
Met de VR-competitie haalt Go Short de korte film uit de bioscoopzaal.

Swedish herd immunity is taking(too) long.
Zweedse kudde-immuniteit kost(te) veel tijd.

Nobody is taking him away from me.
Niemand pakt hem van me af.

The man is taking off his socks.
De man doet z'n sokken uit.

BV Limburg is taking its unique light show underground!
BV Limburg gaat met zijn lichtspektakels ondergronds!

Yes, but who is taking over my item?
Ja, maar wie neemt mijn item over?

The Tsar is taking them to Siberia.
De Tsaar brengt ze naar Siberië.