IS TAKING LONGER - vertaling in Nederlands

• duurt langer

Voorbeelden van het gebruik van Is taking longer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fact that he is taking longer suggests… that tests are being carried out right down to component level.
Dat het nu langer duurt, duidt erop dat hij op componentenniveau test.

If the test is taking longer than expected, click Refresh in the test window.
Als de test langer duurt dan verwacht, klikt u op Vernieuwen in het testvenster.

Although that closure is taking longer than planned, we can still be glad that it is under way,
Hoewel de sluiting langer duurt dan voorzien, mogen we toch blij zijn

the NAFTA negotiations with Canada and Mexico is taking longer than expected.
de NAFTA-onderhandelingen met Canada en Mexico langer duren dan verwacht.

This takes the worry off your mind of constantly having to think about the bolus if the meal is taking longer than anticipated.
Er hoeft dan niet voortdurend te worden gedacht over het toedienen van een bolus als het eten wat langer duurt dan verwacht.

It's just getting Michael up to speed on the business is taking longer than expected.
Het is juist… Het duurt langer dan voorzien om Michael in te werken.

you may have noticed that your computer is taking longer to boot up.
je computer er steeds langer over doet om op te starten.

strife, the stage of providing humanitarian aid is taking longer than we originally expected.
de periode van het verlenen van humanitaire hulp langer duurt dan we in eerste instantie hadden verwacht.

when he is in your life all these worries of how you come across and how it is taking longer to find someone because you can't make that connection in the way others seem to easily do won't matter.
hij in je leven al deze zorgen van hoe je over te komen en hoe het wordt langer duurt om iemand omdat je vinden kan die verbinding in de weg niet te maken anderen lijken te gemakkelijk doen maakt niet uit.

It's taking longer than expected.
Het duurt langer dan verwacht.

Your studies are taking longer than planned| NS.
Je studie duurt langer dan gepland| NS.

I guess the city permits are taking longer than expected.
De vergunningen duren langer dan verwacht.

It's taking longer than usual to send your response.
Het duurt langer dan normaal om je antwoord in te sturen.

Are taking longer than expected. I guess the city permits.
De vergunningen duren langer dan verwacht.

It's taken longer than I expected.
Het duurde langer dan ik dacht.

It's taking longer than expected to get you started.
Het duurt langer dan verwacht voordat je aan de slag kunt.

The discussions on Ballast Nedam's financing arrangements are taking longer than expected.
De gesprekken over de financiering van Ballast Nedam duren langer dan verwacht.

It's taken longer than I thought.
Het duurde langer dan ik dacht.

It's taking longer than I thought.
Dat duurt langer dan ik dacht.

But I think it's taking longer than we expected.
Maar het duurt langer dan we verwachtten.