Voorbeelden van het gebruik van Is taking so long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is taking so long.
Dit duurt zo lang.What is taking so long?
Waarom duurt dat zo lang?What is taking so long? Thanks.
Wat duurt zo lang? Bedankt.What the hell is taking so long?
Waarom duurt dat zo lang?What is taking so long?
Wat duurt zo lang?What is taking so long? Just hold it one.
Wat duurt zo lang? Houd hem gewoon vast.Is taking so long?
Waarom duurt dat zo lang?Sorry this is taking so long.
Sorry dat dit zolang duurt.I am very concerned that ratification of Europol is taking so long.
Het verontrust mij zeer dat de ratificatie van Europol zo langzaam verloopt.And this is one of the reasons why all of this is taking so long.
En dit is een van de redenen waarom dit alles zoveel tijd vergt.Notable quote:“People are sceptical:‘So much money for research that is taking so long?
But now do you mind tellin' me exactly what is taking so long for your workers to get that brain?
Maar mag ik vragen waarom het jouw werkers zo lang duurt dat brein te bemachtigen?He called it“unbearable” it is taking so long to recover the bodies.
Rutte noemde het"ondraaglijk" dat het zo lang duurt om de lichamen terug te krijgen.This is the main reason why clearing of the plasma scalar network and the Veil is taking so long.
Dit is de belangrijkste reden waarom het zo lang duurt het plasma scalar netwerk en de sluier(veil) te zuiveren.But now do you mind telling me exactly what is taking so long… for your workers to get that brain?
Zo lang duurt dat brein te bemachtigen? Maar mag ik vragen waarom het jouw werkers?I am also disappointed that it is taking so long for the auctioning procedure to fully enter into force
Ik ben ook teleurgesteld dat het zo lang duurt voor de veilingprocedure volledig in werking treedtWhat's taking so long, Zach?
Waarom duurt het zo lang, Zach?Tsattie, what's taking so long?
Sati. Waarom duurt het zolang?Coming! What's taking so long,?
Ik kom. Waarom duurt het zo lang?Waarom duurt het zolang, professor?
