IS TAKING in Hebrew translation

• לוקח
• נוקטת
• לקחת
• לוקחים
• נוטל
• שלוקח
• מקבל
• ייקח
• יקח
• נוטלת
• נמשך
• תופס
• מתייחס
• אורך
• נושאת
• מוציא
• מצלם
• סופג
• נוקטים
• תופסת
• נטילת
• חוטף
• נדרש
• נקיטת
• שנוטל

Examples of using Is taking in English and their translations into Hebrew

I will be honest, I scoffed myself, but Intelligence is taking this seriously.
אהיה כנה, זלזלתי בכך בעצמי, אבל במודיעין לוקחים את זה ברצינות.

I asked her here for a drink. Which is taking a hell of a long time btw.
הזמנתי אותה למשקה, מה שלוקח הרבה זמן.

This is taking all my concentration.
זה תופס את כול הריכוז שלי.

Someone is taking you to visit a new school.
מישהו יקח אותך לבקר בבית ספר חדש.

This is taking too long.
זה נמשך יותר מדי.

The child is taking antibiotics.
הילד מקבל אנטיביוטיקה.

The truth is no one knows but who is taking the risk?
המדע עדיין לא שם, אבל מי ייקח סיכון?

I'm not the veteran that's mad that everyone is taking more shots.
אני לא השחקן הוותיק שכועס שכולם לוקחים יותר זריקות.

This is about a deputy prosecuting attorney who is taking bribes.
זה בקשר לתובע שלוקח שוחד.

No one is taking that honor away from her.
אף אחד לא יקח ממנו את הכבוד הזה.

This is taking too long.
זה נמשך יותר מדי זמן.

Nobody is taking possession of the"Delta Flyer" today, except us.
אף אחד לא תופס חזקה על הדלתא פלייר היום, מלבדנו.

No-one is taking you seriously.
אף אחד לא מתייחס אליך ברצינות.

He's mine, and no one is taking him away from me.”.
הוא שלי, ושום איש לא ייקח אותו ממני.".

its structure is taking shape.
המבנה שלו מקבל צורה.

What I don't understand is why everyone on here is taking everything so seriously?
אני תכלס לא מבין למה כל דבר לוקחים פה כל כך ברצינות?

Sometimes because the wrong person is taking the blame.
לפעמים בגלל שזה האדם הלא נכון שלוקח על עצמו את האשמה.

This is taking forever.
זה נמשך נצח.

And no one is taking it from me.
ואף אחד לא יקח את זה ממני.

This is taking too long.
זה אורך זמן רב מדי.