Examples of using Is taking advantage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We warn that the government is taking advantage of this incident. to criminalise those who legitimately and democratically oppose it and deepen the repression and systematic human rights violations", wrote the Broad
אנחנו מזהירים שהממשלה מנצלת את התקרית הזו לטובתה כדי להפליל את אלה שמתנגדים אליה באופן לגיטימי ודמוקרטי, ולהעמיק את הדיכוי והפרות זכויות האדם השיטתיות",The Turkish government is taking advantage of the arrest of Al-Baghdadi's sister for propaganda purposes, stressing Turkey's key role in the war on terror,
הממשל התורכי מנצל את מעצרה של אחות של אלבע'דאדי לצרכי תעמולה המדגישה את מקומה המרכזי של תורכיה במלחמה בטרור,We warn that the government is taking advantage of this incident… to criminalize those who legitimately and democratically oppose it and deepen the repression and systematic human rights
אנחנו מזהירים שהממשלה מנצלת את התקרית הזו לטובתה כדי להפליל את אלה שמתנגדים אליה באופן לגיטימי ודמוקרטי,the leadership of the organization is taking advantage of this money to continue with the Zionist-American plan to separate the Strip from the West Bank,” the column read.
והנהגת הארגון מנצלת את הכסף הזה כדי להמשיך במתווה הציוני-אמריקאי להפרדה בין הרצועה לגדה המערבית", נכתב בטור.the government is taking advantage of this situation to legalize dozens of residential units in the midst of the occupied territories.
הממשלה מנצלת את המצב על מנת להכשיר עשרות יחידות דיור בלתי חוקיות בלב השטחים.
to unite because the enemy is taking advantage of our division to Judaize Palestine, which is slipping away before our very eyes.'.
להתאחד משום שהאויב מנצל את המחלוקות שלנו לייהוד פלסטין ההולכת לאיבוד לנגד עינינו.'.You think I'm taking advantage of these poor, grieving people.
את חושבת שאני מנצל את האנשים המסכנים והאבלים האלה.You're taking advantage of us by still playing that music after we talked.
את מנצלת אותנו כשאת עדיין משמיעה מוזיקה אחרי שדיברנו.I'm taking advantage of my opportunities.
אני מנצל את ההזדמנויות שלי.He's taking advantage of all of you.
הוא מנצל את כולכם.She's taking advantage of us lately.
היא מנצלת אותנו לאחרונה.You are taking advantage of this girl?
אתה מנצל את הבחורה הזאת?Learn how entrepreneurs are taking advantage of ebooks as the next big online opportunity.
למד כיצד יזמים מנצלת ספרים אלקטרוניים כמו ההזדמנות הגדולה הבאה. באינטרנט.He's taking advantage of her.
הוא מנצל אותה.People all around the world are taking advantage of this key generator(keygen).
אנשים בכל רחבי העולם מנצלת את מפתח מחולל(keygen).Sometimes I feel like I'm taking advantage of her, but it's for the best.
לפעמים אני מרגיש שאני מנצל אותה, אבל זה לטובה.She's taking advantage of the system.
היא מנצלת את המערכת.You're taking advantage of women.
אתה מנצל נשים.I really think she's taking advantage of him. Uh-huh. What are you worried about?
אני באמת חושב שהיא מנצלת אותו וממה אתה מודאג?You're taking advantage of her.
אתה מנצל אותה.
