IS TAKING in Polish translation

• zabiera
• bierze
• podejmuje
• trwa
• zajmuje
• zabierze
• przyjmuje
• wziął
• przejmuje
• nabiera
• traktuje
• zajmie
• pozywa
• wzięcie
• zawiezie
• zaprowadzi
• czerpie
• podjęła
• podchodzi
• przejmie
• jest branie
• znosi
• przybiera
• odbiera
• przyjęła
• jest przyjmowanie
• jest podejmowanie
• przenosi
• zabranie
• przyjmowanych
• odciska
• obrał
• odwiezie
• zażywa

Examples of using Is taking in English and their translations into Polish

Uncle Alex is taking everyone to a safe place.
Wujek Alex zabierze was w bezpieczne miejsce.

My husband is taking him into his firm.
Mój mąż przyjmuje go do swojej firmy.

Jordan is taking precautions in order….
Jordan podejmuje środki ostrożności, aby….

Mrs. Hildebrand is taking him to europe.
Pani Hildebrand zabiera go do Europy.

This is taking too long.
Trwa to zbyt długo.

Shepherd is taking Guthrie to pre-op.
Shepherd bierze Guthriego na przedoperacyjną.

FBI is taking the case.
FBI przejmuje sprawę.

Dad is taking them to Marine Land.
Tata wziął ich do wesołego miasteczka.

Someone is taking you to visit a new school.
Ktoś zabierze cię, byś odwiedziła nową szkołę.

Jacobs is taking orders.
Jacobs przyjmuje rozkazy.

F-Droid is taking a political stance here.
F-Droid zajmuje tu stanowiska polityczne.

Ella is taking a trip to the fantasy castle of her dreams.
Ella podejmuje podróż do fantasy zamku swoich marzeń.

Richard is taking her home.
Richard zabiera ją do domu.

So Dad is taking her to school.
Więc tata bierze ją do szkoły.

Move! This is taking too long!
To trwa zbyt długo. Ruchy!

This case is taking a strange turn now.
Ta sprawa nabiera dziwnego obrotu.

Parliament is taking the political initiative in Europe's budget for the first time.
Parlament po raz pierwszy przejmuje inicjatywę polityczną w odniesieniu do europejskiego budżetu.

Carl is taking the rebreather!
Carl wziął regulatorem!

The European Parliament is taking on a new role as a legislative body alongside the European Council.
Parlament Europejski przyjmuje nową rolę jako organ prawodawczy obok Rady Europejskiej.

Slovakia is taking second place, where GDP rose by 71.
Drugie miejsce zajmuje Słowacja, gdzie PKB wzrósł o 71.