CZERPIE in English translation

• draws
• takes
• derives
• gets
• enjoys
• get
• draw
• drawing
• derive
• taking
• derived

Examples of using Czerpie in Polish and their translations into English

Nasz rząd czerpie swoją siłę Prawowitości.
Legitimacy. Now, our government draws its strength.

Mogę zapytać skąd czerpie pani wodę?
Do you mind me asking where you get your water?

Zasadniczo jego nowość czerpie z eksperymentów które przeprowadzaliśmy przez kilka ostatnich albumów.
Basically, its newness derives from experiments we have conducted over the last couple of albums.

Czerpie proteiny z tkanek,
Drawing proteins from tissues,

Jaką satysfakcję on czerpie z jej udawania?
What satisfaction can he derive from her pretence?

Czas czerpie przyjemność z kopniaków w nasze tyłki.
Time takes pleasure in kicking our asses..

Moja magia czerpie siłę z duszy. Odszedł.
He's gone. My magic draws power from the soul.

Mój brat ciągle czerpie przyjemność z kazania na siebie czekać.
It would appear my brother still gets satisfaction from keeping me waiting.

Tysiące farmerów czerpie wodę z rzeki Animas.
From that Animas River. God, thousands of ranchers draw water.

Większość swej siły armia ta czerpie ze wsparcia Zachodu.
The army derives most of its strength from the support of the West.

Muszę powiedzieć, że wielu ludzi czerpie pomysły z podświadomości.
I must say from the unconscious many people get ideas.

Czas czerpie przyjemność z dawania nam w kość.
Time takes pleasure in kicking our asses..

Czarna magia czerpie moc z ciemnych miejsc.
Dark magic draws power from dark places.

Zdecydujcie, kto czerpie przyjemność z mojej firmy.
Decide for yourselves who gets the pleasure of my company.

Twoja matka z pracy w szpitalu czerpie satysfakcję i poczucie własnej wartości?
Your mother derives satisfaction from her work at the hospital, I think, some sense of self-worth?

Josh Reston. Mogę zapytać skąd czerpie pani wodę?
Josh reston. Do you mind me asking where you get your water?

Większość rodzin Zatem… trzyma się razem i czerpie siłę od siebie nawzajem.
Well… pull together and draw strength from each other.

Że ktoś czerpie przyjemność z pracy. To nic złego.
Nothing wrong with a man taking pleasure in his work.

Miłość nie czerpie przyjemności z grzechów innych ludzi…
Love takes no pleasure in other people's sins…

Nasz rząd czerpie swoją siłę Prawowitości.
Our government draws its strength Legitimacy.