IS THE WAY FORWARD - vertaling in Nederlands

• de weg vooruit is
• is de weg voorwaarts
• is de weg naar voren
• is de te volgen weg

Voorbeelden van het gebruik van Is the way forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There has previously been some doubt as to whether a permanent link across the Fehmarn Belt is the way forward, but any such doubt has now been shown to be groundless.
Er heerste twijfel over het nut van een vaste verbinding over de Fehmarn Belt, maar deze twijfel is nu absoluut uit de weg geruimd.

energy savings: that is the way forward for that country.
dát is de weg voorwaarts voor dat land.

continuous engagement is the way forward for the growth of the financial sector as a whole.
continue betrokkenheid is de weg voorwaarts voor de groei van de financiële sector als geheel.

That is the way forward- to understand their arguments,
Dat het de weg vooruit is- hun argumenten begrijpen,

Consensus, compromise, cooperation- yes, that is the way forward, but most importantly of all, we must convince
Consensus, het sluiten van compromissen, samenwerking ja, dat is de weg vooruit, maar boven alles moeten we de mensen ervan overtuigen

then I think this is the way forward.
dan denk ik dat dit de weg vooruit is.

fall in btc price, this is the way forward guys!
daling van de BTC prijs, dit is de weg vooruit jongens!

that the old style of negotiating between two sides of industry is the way forward.
de oude manier van onderhandelen tussen de twee kanten van de industrie de weg vooruit is.

with the working class at the head of the movement is the way forward.
met de arbeidersklasse aan het hoofd van de beweging, de weg vooruit is.

mutual recognition of our differing legal traditions is the way forward in an EU of 27 Member States, but basic security standards should be established in the EU.
is de wederzijdse erkenning van onze verschillende wettelijke tradities dé weg naar een EU van de 27 lidstaten, maar er moeten basisnormen voor de veiligheid in de EU worden opgesteld.

there will be then be a strong desire to work as One having realized that it is the way forward.
zal er een sterk verlangen zijn om als Eenheid te werken, na beseft te hebben dat het de weg naar vooruitgang is.

It's the way forward.
Het is de weg vooruit.

He's the way forward.
Hij is de weg vooruit.

That's the way forward.
Dat is de weg vooruit.

your anger, it's the way forward.
je woede, het is de weg vooruit.

This should be the way forward in our relations with Belarus.
In onze betrekkingen met Wit-Rusland moeten we op deze weg voortgaan.

by Commissioner McCreevy in particular, it seems that that will not be the way forward, and that is unacceptable.
uit de woorden van met name commissaris McCreevy valt niet op te maken dat die weg wordt ingeslagen. Wij achten dat onaanvaardbaar.

cleaner fuels and research into alternative fuels are the way forward, not a half-baked attempt to extend the competence of the EU into tax.
onderzoek naar alternatieve brandstoffen zijn de weg voorwaarts, niet een of andere halfslachtige poging tot uitbreiding van de bevoegdheid van de EU naar het terrein van belastingen.

This is the way forward.
Dit is de juiste weg.

That is the way forward.
Dit is de aangewezen weg.