IS THEREFORE ONLY - vertaling in Nederlands

• is daarom alleen
• is dus alleen
• is dan ook slechts
• is dus slechts
• is daarom slechts
• is dus pas
• is dan ook alleen
• is dan ook enkel
• wordt daarom alleen
• is daardoor slechts

Voorbeelden van het gebruik van Is therefore only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since July 3, 2011 is therefore only allowed the chip.
Sinds 3 juli 2011 is daarvoor alleen de chip toegestaan.

Phenylalanine is an essential amino acid and is therefore only obtained through the food.
Phenylalanine is een essentieel aminozuur en wordt dus enkel via voeding verkregen.

Funding is therefore only promising if a financing construction(partly)
Financiering is daarom alleen kansrijk als een financieringsconstructie deze belemmeringen(deels)

Reproduction is therefore only permitted for strictly personal purposes within the meaning of article XI.
Reproductie is daarom alleen toegestaan voor strikt persoonlijke doeleinden in de zin van artikel XI.

It is simply one marriage and it is therefore only the European Union,
Het is gewoon één huwelijk en het is dus alleen de Europese Unie,

Repotting is therefore only necessary when the Dendrobium Nobile no longer fits in the pot.
Ompotten is dus alleen nodig wanneer de Dendrobium Nobile echt niet meer in de pot past.

Their height is therefore only 50 cm, the width is about 42 cm.
De hoogte is dan ook slechts 50 cm, de breedte is ongeveer 42 cm.

Mixed accommodation is therefore only possible on your explicit request
Gemengde accommodatie is daarom alleen mogelijk op uw expliciete verzoek

The decision on compatibility is therefore only the counterpart to a decision on incompatibility or prohibition.
De beschikking tot verenigbaarheid is dus slechts een tegenhanger van de beschikking tot onverenigbaarheid of tot verbod.

This effect is therefore only a mathematical curiosity,
Dit effect is dus alleen een wiskundige curiositeit

The apartment is therefore only recommended and most suitable for a nice holiday:- Dresden.
Het appartement is daarom alleen aanbevolen en het meest geschikt voor een leuke Dresden vakantie:-.

It is therefore only a matter of patience before the Renaissance of cryptocurrencies takes place.
Het is daarom slechts een kwestie van geduld voordat de Renaissance van cryptovaluta zal plaatsvinden.

The decision on compatibility is therefore only the counterpart to a decision on incompatibility or prohibition.
De beschikking tot verenigbaarheid is dus slechts de tegenhanger van de beschikking tot onverenigbaar heid of tot verbod.

An optimum use is therefore only possible if the corresponding body force can be applied.
Een optimaal gebruik is dus alleen mogelijk als de bijbehorende lichaamskracht kan worden toegepast.

The hot water is heated in a blue plastic barrel and is therefore only lukewarm.”.
Het warme water wordt in een blauwe plastic vat verwarmd en is daarom alleen lauw.”.

time of collection is therefore only guaranteed after confirmation from Sylvie's.
tijd van afhaling is dus pas gegarandeerd na bevestiging van Sylvie's.

And is therefore only subject to a reversal,
En is daarom slechts onderworpen aan een omkering,

Disabling the XP guest account is therefore only advised if you do not use file sharing,
Het uitschakelen van de XP gast-account is dus alleen aangeraden als u niet met bestanden delen, printer delen

The image is recorded with a atlas project is therefore only a timing that requires repetition,
Het beeld dat vastgelegd wordt met een atlasproject is daarom slechts een tijdopname, die vraagt om herhaling,

This new album'Horizon' is therefore only the fourth album in fourteen years.
Dit nieuwe album'Horizon' is dus pas het vierde album in veertien jaar.