IS UNACCEPTABLE - vertaling in Nederlands

• is onaanvaardbaar
• is onacceptabel
• is ontoelaatbaar
• is niet acceptabel
• is niet aanvaardbaar
• is onverteerbaar
• wordt niet geaccepteerd
• is onaccepteerbaar
• zijn onaanvaardbaar
• onaanvaardbaar zijn
• onacceptabel zijn
• zijn onacceptabel

Voorbeelden van het gebruik van Is unacceptable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bullshit. This is unacceptable, soldier.
Lulkoek! Dat is onacceptabel, soldaat.

This is unacceptable, Senator Wray.
Dit is onaanvaardbaar, senator Wray.

This is unacceptable behavior.
Dit is ontoelaatbaar gedrag.

This change, which is consistent with the above‑mentioned amendments, is unacceptable.
Deze wijziging hangt samen met de hierboven genoemde amendementen en is niet aanvaardbaar.

No. No, this is unacceptable.
Nee, dit is onaccepteerbaar. Nee.

Your resignation is unacceptable.
Je ontslag is niet acceptabel.

Your behavior is unacceptable, Katrin.
Je gedrag is onacceptabel, Katrín.

(Systematic) violation of these rules is unacceptable.
Het(stelselmatig) overtreden van deze spelregels wordt niet geaccepteerd.

Even one contamination of animal feed is unacceptable.
Zelfs een verontreiniging van voedermiddelen is ontoelaatbaar.

Nope. This is unacceptable.
Nope. Dit is onaanvaardbaar.

The discrimination against parties such as the Kurdish Democratic Society Party(DTP) is unacceptable.
De discriminatie van partijen zoals de Koerdische DTP is niet aanvaardbaar.

This sort of approach is unacceptable.
Dit soort verwijten zijn onaanvaardbaar.

Bullshit! This is unacceptable, soldier!
Dit is niet acceptabel, soldaat. Bullshit!

That is unacceptable to my doge.
Dat is onacceptabel voor de doge.

No, this is unacceptable.
Nee, dit is onaccepteerbaar.

All forms of violence must be opposed because violence is unacceptable.
Alle vormen van geweld moeten worden bestreden, want geweld is ontoelaatbaar.

This behavior is unacceptable.
Dit gedrag is onaanvaardbaar.

Doctor, engineer, management, less then that is unacceptable.
Dokters, ingenieurs, managers Minder wordt niet geaccepteerd.

Lying about support for armed groups in Syria is unacceptable:: SP International.
Leugens over steun aan gewapende groepen in Syrië zijn onacceptabel- SP.

What you said is unacceptable.
Je woorden zijn onaanvaardbaar.