IS UNCHECKED - vertaling in Nederlands

• is aangevinkt
• is uitgeschakeld
• niet is aangekruist
• niet is geselecteerd
• niet is ingeschakeld

Voorbeelden van het gebruik van Is unchecked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the scenario in which it is unchecked and on the second device,
In het scenario waarin het is uitgeschakeld en op het tweede apparaat,

If Standard Em Space is unchecked, QuarkXPress uses the width of the two zeros in the current font as the em-space width.
Als Standaard em-spatie niet is aangekruist, gebruikt QuarkXPress de breedte van twee nullen in het huidige font als de breedte voor de em-spatie.

Verify that"Show Number" box is checked and"Delete Mode" box is unchecked.
Controleer of"Toon nummer" is aangevinkt en vak"Verwijderen Mode" niet is aangevinkt.

If it is unchecked, you will just have black on white for the grades;
Als dit niet is ingeschakeld, dan hebt u gewoon zwart op wit voor de klassen

In Non-bypass Mode(Dolby Digital is unchecked), WinDVD will decode the audio stream
In Modus Non-bypass(Dolby Digital is uitgeschakeld) zal WinDVD de audiogegevensstroom decoderen

If Maintain Leading is unchecked, the ascent of the line will abut the bottom of the obstruction
Als het vakje Behoud interlinie niet is aangekruist, zal de stok van de regel tegen de onderkant van de obstructie

If this box is unchecked, pictures are collected in their original form,
Als dit vakje niet is aangekruist, worden illustraties verzameld in hun oorspronkelijke vorm,

If the setting is unchecked, Google's Chrome PDF Viewer is used for that.
Als de instelling is uitgeschakeld, Google‘ s Chrome PDF Viewer wordt gebruikt.

Apparently, this patch is unchecked and is offered to systems that don't even have Skype installed.
Blijkbaar, Deze patch is uitgeschakeld en wordt aangeboden aan systemen die niet eens Skype hebt geïnstalleerd.

If Full Resolution TIFF Output is unchecked, images greater than 1-bit will be subsampled to twice the lines per inch(lpi) setting. Fonts pane.
Als het vakje TIFF-uitvoer met volledige resolutie niet is aangekruist, worden afbeeldingen groter dan 1-bit gesubsampeld tot twee keer het aantal lijnen per inch lpi-instelling.

make sure this setting is unchecked.
zorg er dan voor dat deze instelling is uitgeschakeld.

Make sure the Embed first question checkbox is unchecked to send a Standard message.
Zorg ervoor dat het selectievakje Eerste vraag insluiten is uitgeschakeld om een standaardbericht te verzenden.

Enable Filters option is unchecked.
Bibliotheek> Filters inschakelen is uitgeschakeld.

make sure the option to keep yourself signed in is unchecked.
je je aanmeldt bij Skype, de optie om aangemeld te blijven is uitgeschakeld.

When this option is unchecked, note icons are no longer visible in text and menu items for working with notes are disabled.
Als deze optie uitgeschakeld is, zijn notitiepictogrammen niet meer zichtbaar in tekst en zijn menu-items voor gebruik met notities uitgeschakeld..

Invisible layers because they or their parent(s) is unchecked are greyed out.
Onzichtbare lagen, omdat zij of hun ouder(s) niet zijn geselecteerd, zijn uitgegrijsd.

If the box is unchecked, the sound scheme from previous application versions is used.
Als het vakje niet is aangevinkt, wordt het geluidsschema van de vorige programmaversies gebruikt.

If this option is unchecked you will not be shown the different text formats and& knode;
Als deze optie gedeactiveerd is, zal& knode; bepalen welk formaat er getoond wordt en is het niet

If the option is unchecked(consolidate multiple archives into one),
Als de optie niet is aangevinkt(meerdere archieven samenvoegen tot één),

When the box is unchecked the input will not show up in the Window Mixer.
Als de checkbox niet is aangevinkt zal deze input niet worden getoond in je windows mixer.