IS UNEVEN - vertaling in Nederlands

• is ongelijk
• ongelijkmatig is
• is oneffen
• is onevenwichtig
• is onregelmatig
• is scheef
• is middelmatig

Voorbeelden van het gebruik van Is uneven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The flow of the shower head is uneven.
De waterstraal komt ongelijkmatig uit de douche.

The coal reserves distribution is uneven in the world and in the EU.
De voorraden steenkool zijn ongelijkmatig verdeeld over de wereld en ook binnen de EU.

Performance is uneven across Member States.
Er zijn verschillen in prestaties tussen lidstaten.

However, penetration of wide-screen television is uneven across Member States.
De marktpenetratie van breedbeeldtelevisie verschilt evenwel nog van de ene lidstaat tot de andere.

Administrative capacity is uneven and enforcement of legislation needs to be improved.
De bestuurlijke capaciteit is wisselend, en de handhaving van de wetgeving moet worden verbeterd.

Infrastructure quality is uneven across the EU.
De infrastructuur is niet overal in de EU even goed.

The forces are optimally absorbed whenever the ground is uneven.
De krachten worden bij oneffenheden in de bodem optimaal geabsorbeerd.

precision of these initial commitments is uneven.
precisie van deze eerste toezeggingen verschilt echter.

As in the past, implementation in the regions is uneven.
Net als in het verleden verschilt de uitvoering per regio.

The floor is uneven.
De vloer ligt ongelijk.

Ron, this one is uneven.
Ron, deze ligt scheef.

Used to adjust the height of X-Guard posts where the floor is uneven.
Wordt gebruikt om de hoogte van de X-Guard staanders aan te passen op oneven vloeren.

But this progress is uneven and in some cases must be stepped up,”.
Maar deze vooruitgang is ongelijk en moet in sommige gevallen worden opgevoerd,”.

The load on the spine is uneven, and basically it falls on the lower back.
De belasting op de wervelkolom is ongelijk, en in principe valt het op de onderrug.

That capitalist development in different countries is uneven is an absolutely incontrovertible fact.
Het feit, dat de kapitalistische ontwikkeling van de verschillende landen ongelijkmatig is, is volkomen onaanvechtbaar.

If the surface is uneven stacking, then correct the situation have overlaying a larger or smaller number of tile adhesive on the tile.
Als het oppervlak is oneffen stapelen, corrigeer de situatie hebben een groter of kleiner aantal tegellijm overlappen op de tegel.

but the division is uneven.
maar de verdeling is ongelijk.

A quick orbit shows that I wasn't very careful in moving my roof line and the result is uneven.
Als ik draai, zie ik dat ik niet nauwkeurig ben geweest bij het verplaatsen van de daklijn: die is scheef.

Wipe the surface of the mobile phone(surface is uneven, can not be used).
Veeg het oppervlak van de mobiele telefoon(oppervlak is ongelijk, kan niet worden gebruikt).

is highlighted but reporting is uneven.
krijgt weliswaar aandacht, maar de verslaglegging is middelmatig.