IS UNREASONABLE - vertaling in Nederlands

• is onredelijk
• is niet redelijk
• is absurd
• is onlogisch
• is niet billijk

Voorbeelden van het gebruik van Is unreasonable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That a week is unreasonable.
Dat een week onredelijk is.

The boy is unreasonable.
Hij is onredelijk.

He thinks my dream is unreasonable and insane.
Hij vindt mijn droom onredelijk en krankzinnig.

I hardly think that a week is unreasonable.
Dan is een week niet onredelijk.

That is why what seems reasonable to workers is unreasonable to the capitalists.
Daarom is wat redelijk lijkt voor loontrekkenden onredelijk voor kapitalisten.

A drought is unreasonable. You know, corporate farming at this scale during.
Landbouw op zo'n schaal tijdens een droogte is onredelijk.

Is unreasonable. Nowhere. What you're asking of my client.
Nergens. Wat u van mijn cliënt verlangt is onredelijk.

Is unreasonable. What you're asking of my client.
Wat u van mijn cliënt verlangt is onredelijk.

Your Honour, I think this extension is unreasonable.
Edelachtbare, ik denk dat deze verlenging van tijd onredelijk is.

The road's path is unreasonable.
Gods wegen zijn ondoorgrondeIijk.

Is unreasonable, unnecessary and violates long-standing law. To disenfranchise electors,
Is onredelijk, onnodig en gaat tegen de bestaande wet in. Kiezers buitensluiten,

It is unreasonable for the rich EU to force out poor farms in Africa through competition.
Het is niet redelijk dat de rijke EU de arme boeren in Afrika uit de markt concurreert.

so use them only for sex determination is unreasonable.
dus gebruik ze alleen voor de geslachtsbepaling is onredelijk.

It is unreasonable that an agreement with extensive global consequences should be negotiated solely between the rich industrialized nations in the OECD.
Het is absurd dat over een overeenkomst met wereldomvattende consequenties alleen wordt onderhandeld tussen de rijke industriële landen binnen de OESO.

It is unreasonable, however, that the Commission(which is to be supervised)
Het is echter niet redelijk dat de Commissie die gecontroleerd moet worden,

It is unreasonable to believe something could begin to exist without a cause.
Het is onlogisch om te geloven, dat iets begint te ontstaan, zonder veroorzaakt te zijn..

It is unreasonable that every single sector of agriculture should receive additional support every time it gets into difficulties.
Het is absurd dat elke afzonderlijke sector binnen de landbouw extra steun krijgt in iedere situatie waarin die sector in de problemen raakt.

On the one hand, it is unreasonable, in the long term, to continue to keep this uncompetitive form of mining alive artificially.
Enerzijds is het niet redelijk om de niet-concurrerende mijnbouwactiviteiten op lange termijn kunstmatig in leven te houden.

It is unreasonable to definitively rule out any activities on the basis of inconclusive, disputed findings of short-term studies.
Het is niet billijk om op grond van omstreden conclusies van over een korte periode uitgevoerde onderzoeken bepaalde activiteiten definitief uit te sluiten;

The time limit proposed in Amendment No 16 on Article 3(2)(a) is unreasonable.
De termijn die in amendement 16 op artikel 3, lid 2, sub a wordt voorgesteld is niet redelijk.