ONREDELIJK - vertaling in Engels

• unreasonable
• unfair
• unreasonably
• irrational
• unconscionable
• fair

Voorbeelden van het gebruik van Onredelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is zo onredelijk.
That is so unfair.

Alle vrouwen zijn onredelijk.
All women are irrational.

Ik weet dat het volkomen onredelijk is.
I know, it's entirely unreasonable.

Echter wordt onredelijk hoog kan veroorzaken mensen weg te blijven.
However being unreasonably tall may cause people to stay away.

Dat is onredelijk, vriend.
That's unconscionable, mate.

Je bent onredelijk.
That is not fair.

Wat ik van je vroeg was onredelijk.
What I asked of you was unfair.

U bent onredelijk.
You're being irrational.

Ik denk niet dat u ook niet onredelijk bent.
I don't think you're unreasonable, either.

Het voorkomen van onredelijk discriminatoire prijzen of praktijken;
Prevention of unreasonably discriminatory prices or practices;

Dat is niet onredelijk.
That is fair enough.

Dat is onredelijk.
That's unconscionable.

Mam is zo onredelijk.
Mom is being so unfair.

Ze was heel onredelijk.
And she was completely irrational.

Huo Yi is onredelijk.
Huo Yi is being unreasonable.

De winstmarges op de matrassenmarkt zijn onredelijk hoog.
The profit margins in the mattress market are unreasonably high.

Je bent onredelijk.
You're not being fair.

Dat was heel onredelijk.
That was really unfair.

Wat ze deed was onredelijk.
What she did was unconscionable.

Vrouwen in deze situatie worden extra onredelijk.
Women in this situation become extra irrational.