IS UNSUSTAINABLE - vertaling in Nederlands

• is onhoudbaar
• is niet duurzaam
• houdbaar is
• is onstabiel

Voorbeelden van het gebruik van Is unsustainable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is unsustainable.
Dat is onaanvaardbaar.

The status quo in dealing with changing purchasing patterns is unsustainable.
De status quo van het omgaan met wijzigende inkooppatronen is niet houdbaar.

To them, our way of life is unsustainable.
Voor hen is onze manier van leven onhoudbaar.

When people say eating this way is unsustainable?
Als mensen zeggen dat dit niet duurzaam is.

It is unsustainable for three out of 10 Europeans of working age to be excluded from the labour market.
Het is onhoudbaar dat drie op de tien Europeanen in de werkzame leeftijd van de arbeidsmarkt worden uitgesloten.

dispose of goods is unsustainable and is rapidly depleting our planet's natural resources.
gebruiken en verwijderen, is niet duurzaam en put in snel tempo de natuurlijke hulpbronnen van onze planeet uit.

Making Ripper the critical component for the s-drive is unsustainable for the creature and your invention.
Ripper als component voor de aandrijving is onhoudbaar voor 't wezen en uw vinding.

I fear, lacks flexibility and is unsustainable for recovery with a two-and-a-half to three per cent risk premium.
de ESM-voorziening flexibiliteit mist en niet houdbaar is voor een herstel met een risicopremie van 2, 5 tot 3 procent.

The global energy system is unsustainable and revolves around the interests of large corporations
Het wereldwijde energiesysteem is niet duurzaam en draait om belangen van grote bedrijven

One thing that is unsustainable unless there are forces at work to control the market.
Een ding dat is niet duurzaam, tenzij er krachten aan het werk om de markt te controleren.

The system as it is currently run is unsustainable so, one way or another, a replacement will need to be found.
Het systeem zoals het momenteel loopt, is niet duurzaam, dus op de een of andere manier moet er een vervanging worden gevonden.

Bram Govaerts:‘Introducing better agricultural crops in soil that is increasingly impoverished is unsustainable.'.
Bram Govaerts:‘Betere landbouwgewassen invoeren op een bodem die alsmaar verarmt, is immers niet duurzaam.'.

if we use up trees faster than they can be grown back- we have a serious problem, for it is unsustainable.
je bomen sneller verbruikt dan ze terug kunnen groeien… hebben we een serieus probleem; het is niet duurzaam.

If a trend or situation is unsustainable there are ultimately risks of abrupt corrections.
Als een tendens of situatie onhoudbaar is, bestaat uiteindelijk het risico op abrupte correcties.

And knowing this is unsustainable, NASA needs to prove itself,
En dit weet dat dit onhoudbaar is, NASA moet zich bewijzen,

we know that excessive leverage is unsustainable, and that restoring balance takes time.
een buitensporige schuldenlast onhoudbaar is, en dat tijd nodig is om het evenwicht te herstellen.

experience clearly shows that the European economic model is unsustainable.
het Europees sociaal model economisch gezien absoluut onhoudbaar is.

The Commission must now recognise that the principle of unrestricted access to waters is unsustainable.
De Commissie moet nu erkennen dat het beginsel van onbeperkte toegang tot de wateren onhoudbaar is.

You don't have to be Richard Dawkins to realise that this exponential growth rate is unsustainable.
Je hoeft geen Richard Dawkins te zijn om je te realiseren dat deze expansionele groei onhoudbaar is.

It is a good bet, that these firms won't last for long because the current policy is unsustainable.
Het is een goede gok dat deze bedrijven niet lang overeind zullen blijven, omdat het huidig beleid onhoudbaar is.