IS VERY PERSONAL - vertaling in Nederlands

• is heel persoonlijk
• is zeer persoonlijk
• is erg persoonlijk
• is wel persoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Is very personal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The choice for a sewing machine or brand is very personal.
De voorkeur voor een naaimachine/merk is erg persoonlijk.

She wrote:“This week's list is very personal.
Ze schreef:“Deze week lijst is zeer persoonlijk.

The choice for flowers is very personal.
De keuze voor bloemen is heel persoonlijk.

Atmosphere The atmosphere at Via Andres is very personal.
Sfeer De sfeer bij Via Andres is zeer persoonlijk.

TIP: Which brand of sports nutrition you use is very personal.
TIP: Welk merk sportvoeding je gebruikt is erg persoonlijk.

The time on which you pray is very personal.
Het tijdstip waarop je wilt bidden is heel persoonlijk.

No, no, dear, your question is very personal.
Nee, lieverd. Jouw vraag is erg persoonlijk.

The question of the best games is very personal.
De vraag naar de beste games is heel persoonlijk.

Smelling a different scent is very personal and very different.
Het ruiken van een afwijkende geur is heel persoonlijk en zeer verschillend.

Stringing the pocket is very personal.
Het vastbinden van de zak is heel persoonlijk.

What you're going through is very personal.
Wat je momenteel doormaakt, is heel persoonlijk.

The castration is very personal.
De castratie dan weer is heel persoonlijk.

Which schedule suits you best is very personal.
Welk schema het beste bij jou past is heel persoonlijk.

What you like best, is very personal.
Wat jij het lekkerst vindt is heel persoonlijk.

The result is very personal music that is not easily labeled.
Het resultaat is hele persoonlijke muziek, die niet makkelijk in 1 hokje te stoppen is..

This is very personal.
Dit was heel persoonlijk.

But of course this is very personal!
Maar natuurlijk is dat erg persoonlijk.

Just because a marriage is very personal, everything has to be perfect.
Juist omdat een huwelijk heel persoonlijk is moet alles kloppen.

Just because a marriage is very personal, everything has to be right.
Juist omdat een huwelijk heel persoonlijk is moet alles kloppen.

Taste of music is very personal.
Muziek smaak is heel erg persoonlijk.