IS WHY I'M HERE - vertaling in Nederlands

• is waarom ik hier ben
• daarom ben ik hier
• is de reden dat ik hier ben

Voorbeelden van het gebruik van Is why i'm here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which is why I'm here-- the truth.
Dat is waarom ik hier ben-- de waarheid.

Justice is why I'm here.
Gerechtigheid is de reden waarom ik hier ben.

This is why I'm here.
Dit is de reden waarom ik hier ben.

This is why I'm here?
Zit ik daarom hier?

This is why I'm here.
Dat is waarom ik erbij ben.

Which is why i'm here.
Dat is de reden waarom ik hier ben.

Yeah, which is why I'm here.
Ja, dat is de reden waarom ik naar hier kwam.

And that is why I'm here.
En dat is de reden waarom ik hier ben.

But that is perfect. That is why I'm here.
Perfect. Daarom ben ik hierjuist.

That is why I'm here.
Dat is de reden waarom ik hier ben.

This is why I'm here.
Dit is waarom ik ben gekomen.

But I also handle real estate and tax law, which is why I'm here.
Maar ik behandel ook vastgoed en belastingwetten, waarvoor ik hier ben.

Oh, well, then yes, I guess that is why I'm here.
Oh, nou ja, ik denk dat dat is waarom ik hier ben.

I'm afraid no one knows where Ben is, which is why I'm here.
Ik ben bang dat niemand hier weet waar Ben is, en daarom ben ik hier.

I can't promise you that, Joel, because that is why I'm here.
Dat kan ik je niet beloven, Joel, omdat dat is waarom ik hier ben.

The action was the result of a search of databases for familial DNA, which is why I'm here on behalf of the ACLU.
Deze actie was het resultaat van een zoektocht naar familiair DNA in de database, en daarom ben ik hier namens de ACLU.

I know he doesn't look like much, but Layton is behind this, because that is why I'm here.
Ik weet dat het op niks lijkt, maar Layton zit erachter, dat is waarom ik hier ben.

I turned my back on who I was years ago, which is why I'm here.
Ik heb mijn afkomst jaren geleden de rug toegekeerd, daarom ben ik hier.

Yeah, and I'm still not really clear what the rules are, which is why I'm here.
Ja, en ik weet alle regels nog niet, daarom ben ik hier.

Chismoso, because your tongue is always flapping when it shouldn't be… which is why I'm here.
Chismoso, omdat je altijd alles doorvertelt. Daarom ben ik hier.