ISCHAEMIC - vertaling in Nederlands

• ischemisch
• ischemische
• ischaemic

Voorbeelden van het gebruik van Ischaemic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye called non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy NAION.
U heeft ooit verlies van het gezichtsvermogen gehad vanwege een probleem met de bloedtoevoer naar de oogzenuw genaamd non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy NAION.

In patients presenting with clinical signs of irreversible ischaemic visual function loss,
Bij patiënten met klinische tekenen van irreversibel ischemisch visueel functieverlies,

Similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction
Deze voorzorgsmaatregelen gelden ook voor patiënten met ischemisch hart- of cerebrovasculaire ziekte waarbij een overmatige bloeddrukdaling aanleiding zou kunnen geven tot een myocardinfarct

thromboembolic events such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
door gedraaide eileiders of trombo-embolische voorvallen zoals longembolie, ischemisch CVA, of myocardinfarct.

production of inflammatory cytokines, maintain cerebral circulation during ischaemic events and reduce neuro-inflammation 14.
het houdt de doorbloeding van de hersenen intact in omstandigheden van ischemie en het helpt ontstekingen in het zenuwstelsel te verminderen 14.

If you have had a clot in an artery of your brain(ischaemic stroke) which occurred in the last seven days.
Als u in de afgelopen 7 dagen een bloedstolsel in uw hersenslagader hebt gehad ischemische aanval.

Cases of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,
Voorvallen van non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,

In the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke(haemorrhagic or ischaemic) and systemic embolism(see Table 4)
Apixaban bereikte in de studie statistisch significante superioriteit voor het primaire eindpunt van preventie van beroerte(hemorragisch of ischemisch) en systemische embolie(zie tabel 4),

In the study, apixaban achieved statistically significant superiority in the primary endpoint of prevention of stroke(haemorrhagic, ischaemic or unspecified) or systemic embolism(see Table 6)
In de studie bereikte apixaban statistisch significante superioriteit in het primaire eindpunt van preventie van beroerte(hemorragisch, ischemisch of niet nader gespecificeerd) of systemische embolie(zie tabel 6)

Patients suffering from myocardial infarction(from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke(from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.
Patiënten na een doorgemaakt myocardinfarct(van enkele dagen tot minder dan 35 dagen), na een doorgemaakt ischemisch cerebrovasculair accident(van 7 dagen tot minder dan 6 maanden) of die lijden aan een vastgestelde perifere arteriële aandoening.

recent ischaemic stroke(between 7 days
een recent ischemisch cerebrovasculair accident(tussen 7 dagen

1-year risk differences for the composite ischaemic endpoint and its components for patients that received acetylsalicylic acid and clopidogrel as per protocol.
na 1 jaar voor het samengestelde eindpunt van ischemie en zijn componenten voor patiënten die acetylsalicylzuur en clopidogrel kregen volgens het protocol.

1-year risk differences for the composite ischaemic endpoint and its components for patients that received aspirin and clopidogrel as per protocol.
na 1 jaar voor het samengestelde eindpunt van ischemie en zijn componenten voor patiënten die aspirine en clopidogrel kregen volgens het protocol.

Sildenafil Actavis is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION), regardless of whether this episode was in connection
Sildenafil Actavis is gecontra-indiceerd bij patiënten met visusverlies in één oog als gevolg van een niet-arteritische anterieure ischemische opticoneuropathie(non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,

Sildenafil Teva is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non- arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION), regardless of whether this episode was in connection
Sildenafil Teva is gecontra-indiceerd bij patiënten met visusverlies in één oog als gevolg van een niet- arteriële anterieure ischemische opticoneuropathie(non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,

who have had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye(non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,
patiënten die ooit problemen hadden met hun gezichtsvermogen als gevolg van een probleem met de bloedtoevoer naar de oogzenuw(niet-arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden, NAION),

Vizarsin is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION), regardless of whether this episode was in connection
Vizarsin is gecontra-indiceerd bij patiënten met visusverlies in één oog als gevolg van een niet- arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden(non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,

Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION)*,
Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy(NAION)*,

Ischaemic cerebral infarction, Ischaemic stroke, Lacunar infarction,
intracraniale trombose van de veneuze sinus, ischemisch herseninfarct, ischemische beroerte,

Ischaemic strokes are rare.
Ischemische beroertes komen zelden voor.