ISCHEMISCH - vertaling in Engels

• ischemic
• ischaemic

Voorbeelden van het gebruik van Ischemisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

patiënten die ooit problemen hadden met hun gezichtsvermogen als gevolg van een probleem met de bloedtoevoer naar de oogzenuw(niet-arterieel anterieur ischemisch oogzenuwlijden, NAION),
who have had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye(non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy,

intracraniale trombose van de veneuze sinus, ischemisch herseninfarct, ischemische beroerte,
Ischaemic cerebral infarction, Ischaemic stroke, Lacunar infarction,

Ischemische cardiomyopathie.
Ischemic cardiomyopathy.

Ischemische wonden met een droge necrotiserende hiel.
Ischaemic wounds with dry gangrene(heel).

Tijdens exacerbaties van ischemische aandoeningen is fysieke activiteit verboden.
During exacerbations of ischemic disease, physical activity is prohibited.

Eerste ischemische beroerte.
First Ischaemic Stroke.

Ischemische schade aan het hart en de hersenen.
Ischemic damage to the heart and brain.

Pancreatitis, ischemische colitis, ulceratieve colitis, bloedend tandvlees.
Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival bleeding.

Ischemische beroerte en de conditie van een beroerte inclusief hemorragische.
Ischemic stroke and the condition of stroke including hemorrhagic.

Pancreatitis, ischemische colitis, ulceratieve colitis, bloedend tandvlees.
Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival.

Ischemische darm? Beginstadium?
Early stages. Ischemic bowel?

Vaak: ischemische coronaire arterie aandoeningen, tachycardie.
Common: ischaemic coronary artery disorders, tachycardia.

Ischemische darm? Beginstadium.
Ischemic bowel? Early stages.

Ischemische colitis, ulceratieve colitis.
Ischaemic colitis, ulcerative colitis.

Ischemische encefalopathie.
Ischemic encephalopathy.

Transiente ischemische aanvallen.
Transient ischaemic attacks.

Ischemische encephalopathie.
Ischemic encephalopathy.

Pancreatitis, ischemische colitis, ulceratieve colitis.
Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis.

Ischemische darm.- In al zijn glorie.
Ischemic bowel.- In all its glory.

Pancreatitis, ischemische colitis, ulceratieve colitis, bloedend.
Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival.