IT'S A GREAT PLEASURE - vertaling in Nederlands

• het is een groot genoegen

Voorbeelden van het gebruik van It's a great pleasure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Goodbye Voiello. It's a great pleasure meeting you.
Het was me een genoegen om u te ontmoeten. Dag Voiello.

Good-bye, Voiello. It's a great pleasure meeting you.
Dag Voiello. Het was me een genoegen om u te ontmoeten.

It's a great pleasure to see you again, milady.
Het is me een groot genoegen om je terug te zien, Hoogheid.

Madonna Simonetta, it's a great pleasure.
Madonna Simonetta, het is een waar genoegen.

It's a great pleasure to be back with you again.
Het is fijn om weer bij u te zijn..

It's a great pleasure.
Het is een genoegen.

It's a great pleasure to announce the release of IsoBuster 4.1.
Het is met veel plezier dat ik de vrijgave van IsoBuster 4.1 kan aankondigen.

It's our job but it's a great pleasure.
Het is ons werk maar het is een genoegen.

It's a great pleasure to make the acquaintance of the wife of our good
Het is een groot genoegen kennis te maken… met de vrouw van onze goede

It's a great pleasure to be here.
Het is een groot genoegen hier te zijn.

It's a great pleasure, on behalf of Hydro, to be able to give to the Homefront four million kroner.
Het is een groot genoegen, namens Hydro,-- In staat zijn om aan de Homefront vier miljoen kronen.

It's a great pleasure to be here with you all this morning. Thank you.
Dank u. Het is een groot genoegen om hier vanmorgen bij u te zijn..

It's a great pleasure to be able to come to Tasmania to receive such an enthusiastic and heartwarming welcome.
Het is een groot genoegen om in Tasmanië zo hartelijk begroet te worden.

It's a great pleasure to be here. It's a great pleasure to speak after.
Het is een waar genoegen hier te zijn, een waar genoegen te spreken na.

It's a great pleasure for me to receive this award from the National Youth Council of Ireland and I am deeply touched.
Ik ben erg blij met de prijs van de nationale jeugdraad van Ierland en ben er bijzonder door geraakt.

Ladies and Gentlemen, it's a great pleasure to see you here today.
Dames en heren, het is me een waar genoegen om u hier te zien.

It's a great pleasure to be here, and to have a chance just to meet with you
Het is een groot genoegen om hier te zijn en het met jullie even te hebben over enkele heel

It's a great pleasure for us and an honour to the Weidemann employees who,
Wij zijn erg blij en erg trots op de medewerkers van Weidemann,

It is a great pleasure to meet people like that in life.
Het is een groot genoegen om mensen te ontmoeten als dat in het leven.

It is a great pleasure receiving such wonderful and stimulating mails.
Het is een groot genoegen zulke prachtige en stimulerende mails te ontvangen.