IT'S CHEATING - vertaling in Nederlands

• het is valsspelen
• het is vreemdgaan
• het is bedriegen
• bedrog is

Voorbeelden van het gebruik van It's cheating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they think it's cheating.
vindt het vals spelen.

It just feels like it's cheating.
Het voelt aan als bedriegen.

It's not studying with friends, it's cheating.
Het is niet studeren met vrienden, het is afkijken.

It's cheating. I wouldn't buy The Best Of.
The Best Of kopen is vals spelen.

If any one of you wins because you threatened me, it's cheating.
Als je wint omdat je me bedreigd hebt, is dat valsspelen.

I think it's cheating either way.
Dan nog vind ik het vals spelen.

Anything I can't stand, it's cheating at cards.
Als er iets is wat ik niet kan uitstaan, is het vals spelen bij kaarten.

I wouldn't buy The Best Of. It's cheating.
The Best Of kopen is vals spelen.

No spells or things like that. It's cheating.
Geen bezweringen. Dat is vals spelen.

Hey, stop licking the ball- it's cheating.
Hé, niet de bal likken… dat is valsspelen.

It's cheating, I know, but I want you to give Level 2 your best shot.
Het is valsspelen… maar ik wil dat je op je best bent in level twee.

It's cheating when two people are doing something that they're not permitted to do.
Het is bedriegen als twee mensen iets doen wat ze niet zouden moeten doen.

I should have just doped or just juiced, no matter what it's gonna do to my health and the fact that it's cheating?
Ik had gewoon doping moeten gebruiken, ongeacht wat het met mijn gezondheid doet, en het feit dat het bedrog is?

I know it's cheating, but I think I might get a jar of horseradish.
Ik weet dat het bedriegen is, maar ik denk dat ik een potje mierikswortel koop.

I know it's cheating, I just wanted to know everything about you.
Ik weet dat het vals spelen is, maar ik wilde alles over je weten.

It's, well, it's cheating, and you know how I feel about that.
Het is… Nou ja, het is bedrog, en je weet hoe ik daarover denk.

I know it's cheating to put two in together, but that's how I like to use them.
Ik weet dat het vals spelen om twee plaatsen in elkaar, maar dat is hoe ik graag om ze te gebruiken.

You can't do that, it's cheating! Yes, the salt.
Dat kun je niet doen, dat is vals spelen! Ja, het zout.

Yes, the salt. You can't do that, it's cheating!
Dat kun je niet doen, dat is vals spelen! Ja, het zout!

Sure, it's cheating. But I'm doing it for you, Tim.
Natuurlijk is het vals spele, maar ik doe het voor jou, Tim.