IT'S COMING - vertaling in Nederlands

• het komt
• het gaat
• het nadert
• het gebeurt
• t komt
• komt 't
• het kwam

Voorbeelden van het gebruik van It's coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's coming! It's huge!
Het nadert. Het is enorm!

If it's coming, it's coming now.
Als het gebeurt, dan gebeurt het nu.

I think it's coming from the slave cages.
Volgens mij komt 't van de slavenkooien.

It's coming from outside.
Het kwam van buiten.

Oh, my God… It's coming again.
Oh, mijn God… 't Komt weer.

It's coming so easily.
Het gaat zo gemakkelijk.

Allan? It's coming back! Yeah?
Het komt terug.- Ja. Allan?

It's coming!
Het nadert.

I just don't want to know it's coming.
Ik wil alleen niet weten wanneer het gebeurt.

I think it's coming from this envelope.
Volgens mij komt 't uit die envelop.

And it's coming for us.
En het kwam onze kant op.

That doesn't sound right, And it's coming in fast.
Dat klinkt niet goed en 't komt snel dichterbij.

It's coming too fast.
Het gaat te snel.

Yeah. Allan? It's coming back!
Het komt terug.- Ja. Allan?

We need to know what it is and when it's coming.
We moeten weten wat het is en wanneer het gebeurt.

Oh, shit, it's coming! uh, hand.
Daar komt 't. Geef me je hand.

Open the door! It's coming back!
Maak open.- 't Komt terug!

It's coming in fast.
Het gaat snel.

It's coming for you, Moses!- Moses.
Het komt voor jou, Moses. Moses.

Sounds like it's coming from the closet.
Zo te horen komt 't uit de kast.