IT'S GOOD OF YOU - vertaling in Nederlands

• fijn dat je
• het is goed dat je
• het is aardig van je

Voorbeelden van het gebruik van It's good of you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's good of you to come here and say all of that.
Fijn dat je dat bent komen zeggen.

It's good of you to come.
Wat goed dat je er bent.

Cardinal Abgott, it's good of you to come.
Kardinaal Abgott, wat fijn dat u er bent.

It's good of you to keep such a close eye on things.
Goed dat je de dingen in de gaten houdt.

It's good of you to come so swiftly.
Wat fijn dat u hier zo snel bent.

It's good of you to take her in.
Het is goed van je om haar op te nemen.

It's good of you to stop by.
Leuk dat je langs komt.

It's good of you to come.
Goed dat je er bent.

It's good of you to care for the child.
Het is goed dat u voor het kind zorgt.

It's good of you to allow it, m'Lord.
Goed dat u erin toestemd, m'Lord.

It's good of you to see me like this, Mr. DeMarco.
Aardig dat je met me wilt praten, mr DeMarco.

It's good of you to take that on.
Dat is goed van je.

It's good of you to come.
Fijn dat u gekomen bent.

It's good of you to have taken the trouble.
Fijn dat u hebt willen komen.

It's good of you to make a special journey.
Het is goed voor u om een bijzondere reis te maken.

It's good of you to drop by.
Goed dat je langs komt.

It's good of you to ask, but another time.
Fijn dat je het vroeg, maar een andere keer.

It's good of you to come and see me, sir.
Goed dat u me komt bezoeken, sir.

It's good of you to do this.
Aardig dat u dat wil doen.

It's good of you to come over, Mr. Crockett.
Fijn dat U bent gekomen, Mr. Crockett.