IT'S NOT RIGHT - vertaling in Nederlands

• het is niet goed
• het is niet juist
• het klopt niet
• het is niet eerlijk
• dat deugt niet
• het is niet oké
• het niet goed zit
• dat is niet correct
• het is niet rechtvaardig
• dat is verkeerd
• da's niet goed
• het is fout

Voorbeelden van het gebruik van It's not right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not right. Danny should be growing.
Het klopt niet. Danny zou moeten groeien.

It's not right… Hakan.
Hakan… Het is niet oké.

Why? It's not right.
Het is niet goed.- Waarom?

No, it's not right.
Nee, het is niet juist.

But what this man is doing to you… it's not right.
Maar wat deze man je aandoet… Dat deugt niet.

It's not right.
Het is niet rechtvaardig.

It's not right that he alone enjoy it all.
Het is niet eerlijk dat hij dat allemaal heeft.

It's not right, Cass.
Het klopt niet, Cass.

It's not right! It's.
Het is niet goed. Het is..

It's not right what Lowry's doing.
Het is niet juist wat Lowry doet.

It's not right. Your generation, it's.
Jouw generatie… Het is niet oké.

It's not right! No!
Dat is niet correct. Nee!

It's totally unfair. It's not right.
Heel oneerlijk. Dat deugt niet.

It's not right, Haley.
Het is niet eerlijk Haley.

It's not right.
Dat is verkeerd.

It's not right, father.
Het is niet rechtvaardig, vader.

It's not right if the view stays the same.
Het klopt niet dat het uitzicht hetzelfde blijft.

It's not right that he's over there.
Het is niet goed dat hij daar is..

It's not right what you're doing.
Het is niet juist wat je doet.

It's not right!
Dat is niet correct.