IT'S NOT TRUE - vertaling in Nederlands

• het is niet waar
• het klopt niet
• het is niet zo
• het is niet de waarheid
• het niet echt is
• t is niet waar
• t niet waar is
• t niet zo is
• het niet waar zijn

Voorbeelden van het gebruik van It's not true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jude, it's not true.
Jude, het is niet waar.

That's what he said, but it's not true, is it?.
Dat zei hij, maar het is niet zo, hè?

Mummy says it's not true. But I remember.
Mama zegt dat 't niet waar is maar ik herinner 't me nog goed.

So first, it's not true that all scientists believe in evolution.
Ten eerste, 't is niet waar dat alle wetenschappers in evolutie geloven.

Just tell me it's not true.
Zeg dat 't niet zo is.

It's not true it's over, you're here.
Het klopt niet dat het voorbij is, jij bent hier.

It's not true, Justine.
Het is niet waar, Justine.

It's not true.
Het is niet de waarheid.

I know Steve believes that, but it's not true.
Dat denkt Steve, maar het is niet zo.

Well, it's not true.
Nou, 't is niet waar.

Hina! Tell me it's not true!
Hina, laat het niet waar zijn.

Just tell'em it's not true.
Zeg dat 't niet waar is.

I just-- please tell me it's not true.
Zeg alsjeblieft dat 't niet zo is.

Kieran?- It's not true.
Kieran? Het is niet waar.

It's not true, Frank.
Het klopt niet, Frank.

He only THINKS that, but it's not true.
Hij denkt het alleen maar maar het is niet zo.

No, your Honor, it's not true.
Nee edelachtbare, 't is niet waar.

Hina-san! Tell me it's not true!
Hina, laat het niet waar zijn.

Because I know it's not true.
Ik weet dat 't niet waar is.

But i know it's not true.
Maar ik weet dat 't niet zo is.