IT'S OKAY - vertaling in Nederlands

• het is goed
• het is oké
• het is in orde
• het is ok
• het komt goed
• het is niet erg
• het is prima
• het geeft niet
• het is okay
• het gaat goed
• het gaat
• het mag
• wel

Voorbeelden van het gebruik van It's okay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's okay to be broken, Dave.
Het is prima om gebroken te zijn, Dave.

Allie.- It's okay, Allie.
Het is goed, Allie.- Allie.

Father!- It's okay, Jamie.
Vader.- Het is in orde, Jamie.

My daughter. It's okay.
Het is oké. Mijn dochter.

Please.- It's okay, Jenny.
Alsjeblieft.- Het komt goed, Jenny.

Lucy, it's okay. Please!
Lucy, het is Ok. Alsjeblieft!

It's okay, let's just do the work.
Het geeft niet. Laten we gewoon doorwerken.

It's okay. It's Jarod.
Het is okay, ik ben het Jarod.

Cal, listen… it's okay to be sad.
Cal, luister… het is niet erg om verdrietig te zijn..

It's okay. Sorry it's… so.
Het is prima. Sorry dat het zo.

Sissy.- No, it's okay.
Nee, nee, het is goed. Sissy.

Father!- It's okay, Jamie.
Het is in orde, Jamie. Vader.

It's okay now, Mako.
Het komt goed nu, Mako.

Franklin! Oh, it's okay.
Oh, het is oké. Franklin!

It's okay… for rain It's okay.
Het is ok, het is ok… voor regen.

It's okay. We all make mistakes.
Het geeft niet, iedereen maakt fouten.

It's okay. Scissors.
Schaar. Het gaat goed.

Shit. It's okay, I'm there.
Shit. Het is niet erg, ik ben erbij.

It's okay to choose a good life.
Het is prima om een goed leven te kiezen.

It's okay. Let's just call it even.
Het is okay. Laten we het gewoon gelijk spel noemen.