IT'S QUITE POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• het is goed mogelijk
• het is best mogelijk
• het kan goed zijn

Voorbeelden van het gebruik van It's quite possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, it's quite possible.
Dus, het is heel goed mogelijk.

It's quite possible that tomorrow she may win gold.
Het is heel goed mogelijk dat ze morgen goud wint.

It's quite possible. That's impossible.
Het kan ook helemaal niet.

Yeah, it's quite possible.
Ja, dat is zeker mogelijk.

It's quite possible.
Het is heel goed mogelijk.

It's quite possible her marriage will still go ahead.
Het is heel goed mogelijk dat haar huwelijki toch nog doorgaat.

It's quite possible.
Dat is best mogelijk.

It's quite possible, William.
Het is heel goed mogelijk, William.

It's quite possible that the Bermuda.
Het is zeer wel mogelijk dat de Bermuda Driehoek.

Oh, ganz moglich, it's quite possible.
Oh, ganz möglich, het is heel goed mogelijk.

But it's quite possible that I may be going to Bora-Bora… because the company I'm working for is expanding.
Maar het is goed mogelijk dat ik naar Bora Bora ga… omdat het bedrijf waar ik voor werk aan het uitbreiden is..

It's quite possible that in suppressing these for so long,
Het is best mogelijk dat door het zo lang te onderdrukken,

It's quite possible she was coerced into helping
Het is goed mogelijk dat ze gedwongen wordt

It's quite possible that as we go on… to exploring other solar systems outside of our own… that we may in fact someday… find an asteroid larger than Ceres.
Het kan goed zijn dat als we andere zonnestelsels onderzoeken… we op een dag een grotere asteroïde dan Ceres vinden.

I think it's quite possible that they're asking us to offer them something,
En het is best mogelijk dat ze ons vragen hen iets aan te bieden in plaats van andersom.

As much as it pains me to say, it's quite possible the entire sport is fake.
Hoe hard het ook is om zeggen, het is goed mogelijk dat de hele sport nep is..

It's quite possible that those blood swabs could have come from Mr. Avery's blood tube, but simply not been detectable by the laboratory.
Het is best mogelijk dat die uitstrijkjes uit dat buisje bloed van Mr Avery komen maar dat dat gewoonweg niet traceerbaar was voor het lab.

It's quite possible that the voters will give a different result when they're no longer under the influence”, say the local authorities.
Het kan goed zijn dat er zonder beïnvloeding van de kiezers een ander resultaat uit de bus komt", aldus de Schwabische overheid.

I think it's quite possible that they are asking us or them for something.
En het is best mogelijk dat ze… ons vragen hen iets aan te bieden… in plaats van andersom.

It's quite possible that those blood swabs but simply not been detectable by the laboratory.
Het is best mogelijk dat die uitstrijkjes uit dat buisje bloed van Mr Avery komen…