IT'S THAT SIMPLE - vertaling in Nederlands

• zo simpel is het
• zo eenvoudig is het
• is het zo makkelijk
• zo simpel ligt het

Voorbeelden van het gebruik van It's that simple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're living with someone else, it's that simple.
We wonen bij iemand anders, zo eenvoudig is het.

Buy less= less packaging material; it's that simple.
Minder kopen= minder verpakkingsmateriaal, zo eenvoudig is het.

You can earn money with your hobby, it's that simple.
Je kunt met je hobby geld verdienen, zo simpel is het.

Segregation is uncivilized. It's that simple.
Segregatie is onbeschaafd, zo eenvoudig is het.

No guns, no killing. It's that simple.
Geen wapens, geen moorden zo simpel is het.

I'm sorry, but it's that simple.
Het spijt me, zo eenvoudig is het.

We gotta stop him. It's that simple.
We moeten hem stoppen, zo simpel is het.

Ghosts can't do it, it's that simple.
Geesten kunnen dit niet, zo eenvoudig is het.

I have got a sick child at home, it's that simple.
Ik heb thuis een ziek kind, zo simpel is het.

I'm sorry, but it's that simple.
Het spijt me, maar zo simpel is het.

I live, my bag lives, it's that simple.
Ik leef, mijn tas leeft, zo simpel is het.

It's that simple- and that hard.
Het is zo simpel- en zo moeilijk.

Unfortunately, it's that simple.
Jammer genoeg is het zo simpel.

It's that simple- and that difficult.
Het is zo simpel- en zo moeilijk.

It's that simple- you can just move on?
Het is zo eenvoudig- kan je niet gewoon verder gaan?

It's that simple,?
Is het zo simpel?

It's that simple and that hard.
Het is zo simpel en toch moeilijk.

So, it's that simple, is it?.
Dus, het is zo simpel, toch?

You think it's that simple, huh?
Je denkt dat het zo simpel is, hé?

Maybe it's that simple.
Misschien is het zo simpel.