IT CLEARLY SHOWS - vertaling in Nederlands

• het toont duidelijk
• blijkt duidelijk
• het laat duidelijk zien

Voorbeelden van het gebruik van It clearly shows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It clearly shows sound levels exceeding 100 dB(A) repeatedly.
Hierin is duidelijk te zien dat de niveaus met regelmaat boven de 100 dB(A) komen.

into the research and development of their new range of amp heads, and it clearly shows.
de ontwikkeling van hun nieuwe reeks van amp heads hebben gestoken, en dat duidelijk blijkt.

cannot open your Offline folder(. ost) file then it clearly shows that your OST file is corrupted.
kan je Offline folder(OST) bestand niet openen dan is het duidelijk te zien dat uw OST-bestand is beschadigd.

Since there is no procedure of credit check, it clearly shows that companies and financial institutions developed this loan service for all those needy people who have adverse credit history.
Omdat er geen procedure van de credit check, het toont duidelijk aan dat bedrijven en financiële instellingen ontwikkelde deze lening dienst voor al die arme mensen die een negatieve krediet geschiedenis.

It clearly shows that the legislative process in the EU must be under the democratic scrutiny of the people
Hieruit blijkt duidelijk dat het wetgevingsproces in de Europese Unie onder democratische controle van de burgers moet staan

So, although the experiment of Restivo and van de Rijt is relatively simple, it clearly shows that some things about experiments have stayed the same
Dus, hoewel het experiment van Restivo en Van de Rijt is relatief eenvoudig, het toont duidelijk aan dat sommige dingen over experimenten hetzelfde zijn gebleven

In writing.-(FR) Rarely have I taken such pleasure in voting on a resolution, since it clearly shows that women and elderly people have a major role to play in the challenge of our demographic future.
Zelden heb ik zoveel plezier gehad bij het stemmen over een resolutie, omdat het duidelijk aantoont dat vrouwen en ouderen een belangrijke rol te vervullen hebben bij de uitdaging van onze demografische toekomst.

death metal bands, and it clearly shows on this tribute, for almost only bands coming from these niches join the fun.
death metal bands, en dat is duidelijk te zien op dit Tribute, omdat er bijna alleen maar dat soort bands aan mee doen.

where the faculty to concentrate is strengthened, it clearly shows that the faculty exists, but is only used
waarin ons concentratievermogen versterkt is, iets kunnen doen, dan toont dat duidelijk aan dat dit vermogen bestaat,

This report is a valuable tool since it clearly shows the benefits the single market has already brought,
Dit verslag is belangrijk, omdat het duidelijk laat zien, welke voordelen reeds verkregen zijn dankzij de interne markt,

I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas.
Ik had een scan om 7:30 's ochtends, en het liet duidelijk een tumor op mijn alvleesklier zien.

It clearly shows that Law was negligent.
Ze tonen duidelijk aan dat Law nalatig was.

It clearly shows your guards violently attacking women.
Ze laten duidelijk zien dat jullie gewelddadig vrouwen aanvallen.

It clearly shows your partner where your boundaries are.
U geeft uw partner daarmee duidelijk aan waar uw grenzen liggen.

It clearly shows relationships between data in an interactive way.
Het toont daarbij de onderlinge verbanden tussen gegevens op interactieve wijze.

It clearly shows we're dealing with an African Cheetah.
Daaruit blijkt dat we te maken hebben met 'n Afrikaanse Cheetah.

It clearly shows what is actually happening at any given moment.
Het geeft heel duidelijk weer wat er nu eigenlijk gebeurt.

It clearly shows two men fleeing the museum…- oh, man.
Je ziet twee mannen vluchten uit het museum.

No, I'm upset because it clearly shows that I'm too old.
Nee, ik ben boos omdat het duidelijk is dat ik te oud ben..

And some of it clearly shows an anomalous object hovering roughly around the volcano.
En bij sommige is duidelijk een abnormaal object te zien dat rond de vulkaan zweeft.