CLEARLY IT - vertaling in Nederlands

• het duidelijk
• het overduidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Clearly it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clearly it's… in your adult relationships.
Het is duidelijk dat het blootstellen aan vergankelijkheid,

Because clearly it always has to be on your terms, doesn't it?- Yes?
Ja, want het is duidelijk dat het altijd op jouw manier moet, niet?

He might be injecting heroin into his eyeballs for all I know. I mean, clearly it's about his mom.
Ik bedoel, het is duidelijk dat het met zijn moeder te maken heeft.

If those who have the political power in the area are also the ones who are promoting the agency, clearly it will have the support it needs.
Als degenen die op plaatselijk niveau politieke macht bezitten achter de op richting van het bureau staan, dan krijgt het uiteraard de nodige steun.

If the ring of truth is not there for you, then clearly it should not be given your acceptance.
Als de bel van de waarheid niet klinkt, dan is het duidelijk dat je het niet moet accepteren.

when clearly it doesn't diminish consumption?”.
wanneer blijkt dat het geen invloed heeft op de consumptie?”.

when clearly it was not.
het problemen had, terwijl dat duidelijk niet het geval was.

your ruling is right, when clearly it is not.
uw beslissing juist is, terwijl dat duidelijk niet zo is.

two weeks makes me the stalker… when clearly it makes you the stalker.
voor zo'n twee weken, maakt mij de stalker… terwijl het duidelijk jou de stalker maakt.

Clearly it is only possible to deal with such a caseload with a procedure which combines the advantages of individual examination of cases, speedy processing and compliance with the principle of collective responsibility applied in the Commission.
Het is duidelijk dat een dergelijke hoeveelheid gevallen alleen kan worden behandeld met behulp van een procedure waarin de voordelen van het individueel onderzoeken van gevallen gecombineerd worden met die van snelle verwerking en naleving van het in de Commissie toegepaste principe van collectieve verantwoordelijkheid.

and--and this thing with the baby… clearly it's not an easy job,
je 't moeilijk hebt… en dit gedoe met die baby, het is duidelijk dat het geen makkelijke baan is… en ik denk

since the Council is not involved in making these regulations, clearly it cannot consult Parliament in these circumstances,
de Raad niet betrokken is bij het opstellen van deze verordeningen, is het duidelijk dat hij het Parlement onder deze omstandigheden niet kan raadplegen,

Clearly, it is just a scam used by cyber criminals to make easy profit.
Duidelijk, het is gewoon een scam door cybercriminelen gebruikt om makkelijke winst.

Clearly, it was top Thank you
Het is duidelijk, het was top Dank u

So, clearly, it can be done.
Dus, duidelijk, het kan worden gedaan.

Clearly, it is really simple how Male Extra works.
Het is duidelijk, het is echt simpel hoe Male Extra werkt.

Yeah?- Absolutely. Clearly, it's about Vietnam.
Yeah?- Absoluut duidelijk, het gaat over Vietnam.

Clearly, it's not working.
Het is duidelijk, het werkt niet.

Yeah?- Absolutely. Clearly, it's about Vietnam?
Absoluut duidelijk, het gaat over Vietnam.- Yeah?

Clearly, it is not.
Dat is hij duidelijk niet.