IT IS MAINTAINED - vertaling in Nederlands

• het wordt onderhouden
• het is onderhouden
• het wordt beheerd
• het wordt gehandhaafd
• het wordt in stand gehouden
• worden verzorgd

Voorbeelden van het gebruik van It is maintained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is maintained that the current Community provisions do not provide sufficient financial incentive for providers to ensure universal service.
Gesteld wordt dat de huidige communautaire bepalingen dienstverleners niet voldoende financiële prikkels bieden om universele dienstverlening te waarborgen.

It is maintained by Flanders(56%), the Brussels-Capital Region(38%),
Het geheel wordt beheerd door zowel Vlaanderen(56%),

Now it is maintained by the GDB Steering Committee which is appointed by the Free Software Foundation.
De GNU Debugger wordt onderhouden door de GDB-stuurgroep(GDB Steering Committee) dat samengesteld wordt door de Free Software Foundation.

I have been working on the travel report, as it is maintained it will soon be home alone but the last few
Ik heb aan het reisverslag zitten werken, als dat bijgehouden wordt is het straks thuis alleen maar de laatste paar dagen

It is maintained by an employee of the importer
Zij is onderhouden door een medewerker van de importeur

It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.
Deze wordt onderhouden en bijgewerkt door de inzet van vele gebruikers die hun tijd en inspanning ter beschikking stellen.

The air conditioning of all our rooms is individual, it is maintained and disinfected.
De airconditioning van al onze kamers is individueel, wordt onderhouden en gedesinfecteerd.

which draws water, it is maintained for so many generations.
dat water vervoert, is in stand gehouden gedurende zoveel generaties.

rather the way it is maintained is of great importance.
de manier waarop ze wordt vastgehouden, is van groot belang.

below are the statistics of the past week, as it is maintained by the provider of the website.
hieronder de statistieken van de afgelopen week zoals deze wordt bijgehouden door de provider van de website.

the fabric that covers it is maintained by nails upholsterer.
de stof dekt het wordt gehouden op door de bekleding punaises.

We have felt ourselves very comfortable in the apartment, it is maintained, tastefully and appropriately decorated.
Wij onszelf in het appartement zeer comfortabel hebben gevoeld, het is gehandhaafd, op passende wijze en smaakvol ingericht.

It is maintained by the Infrared Data Association
Het protocol wordt onderhouden door de Infrared Data Association,

It is maintained with upholstery nails that not only increase the ornamental capacity of the seat,
Het is gehouden met de nagels van de wevers, niet alleen, verhoging van de capaciteit van de versiering van de stoel,

avoid the abandonment of agricultural land and ensure that it is maintained in good agricultural and environmental condition,
de grond in goede landbouw- en milieuconditie wordt gehouden, moeten normen worden vastgesteld,

It is maintained that the inclusion of all groups affected by transport projects into the planning process will distinctively improve the quality
Wij stellen dat de insluiting van alle doelgroepen die worden geraakt door vervoers- en verkeersprojecten in het planningproces de kwaliteit en effectiviteit van transportprojecten-

Bin Laden is dead If it is maintained that Al Qaeda is a myth,
Bin Laden is dood Als wordt beweerd dat Al Qaida een mythe is,

how well it is maintained.
hoe goed de elektrode wordt onderhouden.

you can better understand the very complex process of how the Omniverse was created and how it is maintained through the Living Light
jullie beter het zeer complexe proces begrijpen van hoe het Omniversum was gecreëerd en hoe het in stand wordt gehouden door het Levende Licht

An operator shall not operate an aeroplane unless it is maintained and released to service by an organisation appropriately approved/accepted in accordance with PartJAR-145 except that pre-flight inspections need not necessarily be carried out by the PartJAR-145 organisation.
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig tenzij het onderhouden en voor gebruik vrijgegeven wordt door een organisatie die daarvoor goedgekeurd/geaccepteerd is volgens Part-JAR-145, met dien verstande dat direct aan de vlucht voorafgaande inspecties niet noodzakelijkerwijs door de Part-JAR-145 organisatie behoeven te worden uitgevoerd.