IT IS VERY HOT - vertaling in Nederlands

• het is erg warm
• het is erg heet
• het heel warm is
• het is bloedheet
• het is zeer heet

Voorbeelden van het gebruik van It is very hot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is nice because it is very hot here in Australia.
Dat is wel lekker want het is heel warm hier in Australië.

That's right, where it is very hot.
Precies. Waar het erg heet is!

When it is very hot, Adds 4 tablespoons sugar until caramelise.
Wanneer het erg warm is, Voegt 4 cucharadas de azúcar hasta que caramelice.

But as it is very hot, it is not too disturbing.
Maar als het erg warm is, is het niet te storend.

If it is very hot, windy always a nice cooling breeze.
Als het erg warm is, waait hier altijd een heerlijk verkoelend briesje.

Sometimes it is very hot; sometimes it is very cold.
Soms is het erg warm, soms erg koud.

Usually it is very hot for four or five weeks in July and August.
Meestal is het erg warm voor vier of vijf weken in juli en augustus.

At the moment it is very hot and humid on the island.
Op dit moment is het erg warm en vochtig op ons eiland Sint Maarten.

There is a ceiling fan who cares if it is very hot.
Er hangt een plafondventilator die verkoeling geeft als het erg warm is buiten.

The proximity of the river is a plus when it is very hot.
De nabijheid van de rivier is een plus wanneer het erg warm is.

sometimes it is very hot.
soms is het heel warm.

That smells, especially in the summer when it is very hot.
Dat stinkt, vooral in de zomer als het erg heet is.

The sun is shining very bright and it is very hot.
De zon schijnt erg fel en het is erg heet.

What if it is very hot or bad weather?
Wat als het heel warm of slecht weer is?

I can. It is very hot.
Ja, het is er zeer warm.

It is very hot.
Het is zo warm.

Even if it is very hot, it feels good under the pergola.
Zelfs als het heel warm is, is het heerlijk vertoeven onder de pergola.

Oh, yes, it is very hot down there, isn't it?.
Ja, daar is het heel erg warm, hè?

In addition, even when it is very hot inside the house remains cool.
Bovendien, zelfs als het erg warm binnen het huis koel blijft.

A minus point: it is very hot.
Een min punt: het is er erg warm.