IT PAYS - vertaling in Nederlands

• het betaalt
• het loont
• loont
• ik betaal
• het betaald
• loont 't
• t betaalt
• het rendeert
• loont zich
• het bekostigt

Voorbeelden van het gebruik van It pays in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It pays for my whiskey.
Het betaalt mijn whiskey.

It pays to have friends in high places.
Het loont om vrienden op hoge plaatsen te hebben.

If it pays, I will take it..
Als het betaald, dan neem ik het..

And it pays well.
En 't betaalt goed.

In this office, it pays to know the street.
Hier loont 't om de straat te kennen.

It pays for your clothes.
Het betaalt voor… jouw kleren.

See? It pays to have a junior partner.
Zie je wel? Het loont om een jonge partner te hebben.

It pays 10 bucks an hour in cash,
Het betaald $10 per uur contant,

But it pays the bills.
Maar 't betaalt goed.

You're goddamn right: in this office, it pays to know the street.
Hier loont 't om de straat te kennen.

It pays to know your mushrooms.
Het loont om alles van paddenstoelen te weten.

Well, if it pays, I will write it..
Ach, als het betaalt, dan schrijf ik het..

It pays the bills.
Het betaald de rekeningen.

Awesome. Sometimes it pays to be a stray.
Soms loont 't om zwerfhond te zijn. Geweldig.

It's safe and it pays.
Het is veilig en 't betaalt.

It pays to have a junior partner. See?
Het loont om een jonge partner te hebben. Zie je wel?

It pays better.
Het betaalt beter.

It pays six to one.
Het betaald 6 tegen 1.

It pays to have a junior partner. See?
Zie je wel? Het loont om een jonge partner te hebben?

It pays well, but it's too risky.
Het betaalt goed, maar het is te riskant.