IT SUITS YOU - vertaling in Nederlands

• het jou uitkomt
• het past bij je
• het staat je
• het jou past
• t jou uitkomt
• het je schikt
• het je bevalt

Voorbeelden van het gebruik van It suits you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It suits you.
Het staat je wel.

Civil servant? Well, it suits you.
Ambtenaar? Het past bij je.

No travel time and training when it suits you.
Geen reistijd en trainen wanneer het jou uitkomt.

I'm your best friend when it suits you.
Omdat ik alleen je beste vriend ben als 't jou uitkomt.

Well, hey, it suits you.
Nou, het staat je wel.

Um… it suits you.
Het past bij je.

Days a year learning when it suits you.
Dagen per jaar leren wanneer het jou uitkomt.

Yeah… yeah it suits you.
Ja, het staat je.

It suits you. No.
Nee, het past bij je.

Access to a car whenever it suits you.
Een auto als het jou uitkomt.

It suits you well.
Het staat je goed.

No. It suits you.
Nee, het past bij je.

only train when it suits you.
alleen trainen als het jou uitkomt.

It suits you.
Het staat je.

I think it suits you.
Het past bij je.

So you can look at times when it suits you.
Je kunt dus kijken op momenten waarop het jou uitkomt.

Yes, it suits you well.
Jawel, het staat je echt goed.

It suits you. From the chaos.
Het past bij je. Van de chaos.

My God, you worship when it suits you.
Mijn God, jij aanbidt als het jou uitkomt.

It suits you very well.
Het staat je heel goed.