IT WAS SCARY - vertaling in Nederlands

• het was eng
• het was beangstigend
• het was griezelig
• het was angstaanjagend
• het was doodeng

Voorbeelden van het gebruik van It was scary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know. It was scary.
Ik weet het. Het was eng.

By force. And it was scary, and.
Ze stalen het Vrijheidsbeeld… en m'n maagdelijkheid, onder dwang. Het was eng.

It was scary at first, as this was so new to me.
In het begin was het eng, omdat dit zo nieuw voor me was..

At first it was scary, but then it was better.
In het begin was het eng, maar het werd beter.

It was scary.
Het is eng.

but… Mostly it was scary.
maar… Meestal was het eng.

The first time I tried it, it was scary.
De eerste keer dat ik het probeerde was het beangstigend.

It's not just that it was scary.
Het was niet alleen dat het eng was.

I know it was scary.
Ik weet dat het eng was.

but… Mostly it was scary.
maar… meestal was het eng.

I'm telling you, it was scary.
Ik zeg je, het was beangstigend.

It was scary but beautiful.
Het was angstaanjagend, maar heel mooi.

The dude was so focused, man. Oh, it was scary.
Hij was zo geconcentreerd.- Het was beangstigend.

It was scary to see him despondent like that.
Het was angstaanjagend om hem te zien, zo wanhopig.

It was scary, but the doctors say you're on the mend.
Het was angstwekkend, maar volgens de dokters herstel je.

Sure, it was scary, but it's just a movie.
Oke, hij was angstaanjagend maar het was maar een film.

It was scary. But in all truthfulness, we were more in our own heads.
Beangstigend… maar we waren eerlijk gezegd meer met onszelf bezig.

Obviously, it was scary.
We zijn bang geweest, dat is duidelijk.

Because it was scary and brilliant all at the same time.
Omdat het tegelijk beangstigend en schitterend was.

It was scary.
Het was bangelijk.