IT WASN'T THAT BAD - vertaling in Nederlands

• het was niet zo erg
• erg was het niet
• het was niet zo slecht

Voorbeelden van het gebruik van It wasn't that bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn't that bad. Come on.
Komaan, zo slecht was het niet.

It wasn't that bad, it was a little loud.
Zo erg was het niet, alleen hard.

I'm sure it wasn't that bad.
Ik ben zeker dat het niet zo slecht was.

Honestly, it wasn't that bad.
Eerlijk gezegd was het niet zo erg.

I know you're still upset, but it wasn't that bad.
Ik weet dat je nog overstuur bent, maar zo erg was het niet.

Steve, it was just an accident, and it wasn't that bad.
Steve, het was een ongeluk, en zo erg was het niet.

It's the same guy. It wasn't that bad.
Het is dezelfde.- Zo erg was het niet.

I'm fine. It wasn't that bad.
Ik voel me prima. Zo erg was het niet.

Lily, it wasn't that bad.
Lily, zo slecht was het niet.

You said it wasn't that bad.
Je zei, dat het niet zo erg was.

Actually, it wasn't that bad.
Eigenlijk ging het niet zo slecht.

It wasn't that bad.
Het ging niet zo slecht.

Hey, Lemon, it wasn't that bad.
Hé, Lemon, zo slecht ging het niet.

I'm telling you, it wasn't that bad.
Zo erg was die niet.

Well, it wasn't that bad.
Maar het was zo slecht nog niet.

Oh, come on. It wasn't that bad.
Ach kom, zo slecht was ik niet.

It wasn't that bad.
Het was zo slecht nog niet.

I'm sure it wasn't that bad.
Zo slecht zal het wel niet geweest zijn.

Well, it wasn't that bad… was it?.
Wel, dat ging niet zo slecht… Juist?

Come on. it wasn't that bad.
Komaan, zo slecht was het niet.