ITS STRONG SUPPORT - vertaling in Nederlands

• zijn krachtige steun
• haar sterke steun

Voorbeelden van het gebruik van Its strong support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most vulnerable countries amongst the first affected With this new contribution, Belgium wants to send a positive signal over its strong support to this fund and towards the most vulnerable countries.
Kwetsbare landen eerst getroffen Met deze nieuwe bijdrage wenst België een positief signaal geven over haar sterke steun aan dit fonds en aan de minst ontwikkelde landen.

Mr President, I would first like to thank the House for its strong support for this proposal and also for its recognition of the urgency of the matter
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik het Parlement bedanken voor zijn krachtige steun aan dit voorstel, evenals voor het feit dat het de dringende aard van deze kwestie

It remains gravely concerned about the current situation in Syria and stresses its strong support to the Syrian people as they express their legitimate aspirations for a life in freedom and dignity.
De Europese Raad blijft zeer bezorgd over de huidige situatie in Syrië en benadrukt zijn krachtige steun aan de legitieme aspiraties van het Syrische volk om in vrijheid en waardigheid te leven.

The European Union also emphasises its strong support for the work of human rights defenders in Colombia,
De Europese Unie wijst voorts nadrukkelijk op haar krachtige steun voor het werk van de mensenrechtenorganisaties zowel in Colombia

The European Union reiterates its strong support for the Special Court of Sierra Leone in its crucial task to bring the main perpetrators of serious violations of international humanitarian law in Sierra Leone to justice.
De Europese Unie herhaalt haar krachtige steun voor het speciaal tribunaal van Sierra Leone in zijn cruciale taak om de voornaamste plegers van ernstige schendingen van het internationaal humanitair recht in Sierra Leone voor het gerecht te brengen.

The EIB has maintained its strong support for the fi nancing of European communications and energy transmission infrastructure
De EIB heeft haar krachtige steun aan de financie ring van de Europese infrastructuur op het gebied van verbindingen

The European Union reiterates its strong support for ECOWAS efforts to reach a peaceful solution to the Liberian crisis
De Europese Unie bevestigt haar krachtige steun aan de inspanningen van de ECOWAS om een vreedzame oplossing te vinden voor de Liberiaanse crisis,

The EU confirms its strong support for the IGAD peace process, Kenyas facilitative role therein
De EU bevestigt haar krachtige steun voor het IGAD-vredesproces, de bemiddelende rol van Kenia daarin en de externe partners

The Council underlined its strong support for the efforts of the High Representative in relation to the establishment of common institutions
De Raad betuigde zijn krachtige steun aan de inspanningen van de Hoge Vertegenwoordiger om gezamenlijke instellingen, met name de

Moreover, the EU reiterates its strong support for the UN Good Offices Mission
Bovendien betuigt de EU nogmaals haar vastberaden steun voor de bemiddelings opdracht van de VN,

The Parliament has stressed its strong support to provide the Convention with the appropriate operational means since it considers that the Convention has a general
Het Parlement heeft verklaard er sterk voorstander van te zijn de Conventie te voorzien van de benodigde operationele middelen, aangezien het Parlement van oordeel is

The EU reaffirms its strong support for the ICJ as the principal judicial organ of the United Nations
De EU bevestigt haar krachtige steun aan het IG, dat het belangrijkste rechterlijk orgaan van de Verenigde Naties is,

The EU reiterates its strong support for the efforts of the UN Secretary General's Special Envoy Tan Sri Razali Ismail,
De EU bevestigt haar krachtige steun voor de inspanningen van de speciale gezant van de secretaris-generaal van de VN, de heer Tan Sri Razali Ismail,

The Council reaffirmed its strong support for the Iraqi Transitional Government(ITG)
De Raad sprak opnieuw zijn krachtige steun uit voor de Iraakse overgangsregering

REAFFIRMS its strong support for, and commitment to, the full implementation of the goals
BEVESTIGT zijn krachtige steun en inzet voor de volledige uitvoering van de doelstellingen

The EU reiterates its strong support for the AU Roadmap for Sudan
De EU herhaalt haar sterke steun voor de routekaart van de Afrikaanse Unie voor Sudan

Ahead of the 22nd regular session of the UN Human Rights Council(HRC), the EU reaffirms its strong support for the Human Rights Council and other United Nations bodies tasked with the promotion and protection of human rights around the world,
In de aanloop naar de 22e gewone zitting van de VN-Mensenrechtenraad spreekt de Europese Unie eens te meer haar krachtige steun uit voor de Mensenrechtenraad en andere organen van de Verenigde Naties die tot taak hebben de rechten van de mens overal ter wereld te bevorderen

The EU reiterates its strong support to the Syrian people
De EU spreekt nogmaals haar krachtige steun uit voor het Syrische volk

The EU renews its strong support for the AU/UN mediation under the leadership of the UN
De EU betuigt opnieuw haar krachtige steun voor de AU/VN-bemiddeling onder leiding van de speciale gezanten van de VN

The European Parliament expressed its strong support for continuing the programme beyond 2013.
Het Europees Parlement toonde zich een groot voorstander van voortzetting van het programma na 2013.