ITS SUPERVISION - vertaling in Nederlands

• haar toezicht
• haar controle

Voorbeelden van het gebruik van Its supervision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on conditions which it shall determine and under its supervision, of any financial arrangements common to several under takings which it recognizes to be necessary for the performance of the tasks set out in Article 3
dat op door haar te stellen voorwaarden en onder haar toezicht, door verscheidene ondernemingen gemeenschappelijk financiële voorzieningen worden getroffen, welke naar haar oordeel noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de taken,

on conditions which it shall determine and under its supervision, of any financial arrangements common to several undertakings which it recognizes to be necessary for the performance of the tasks set out in Article 3
dat op door haar te stellen voorwaarden en onder haar toezicht, door verscheidene ondernemingen gemeenschappelijke financiële voorzieningen worden getroffen, welke naar haar oordeel noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de taken,

are identical for formula A and formula B, at the tenderer's request a change in the intended use between the two formulas for the entire quantity of the tender as referred to in Article 16 may be authorized by the competent authority, under its supervision and in compliance with this Regulation.
formule B dezelfde minimumverkoopprijs of, in voorkomend geval, hetzelfde maximumsteunbedrag, als bedoeld in artikel 18, lid 1, geldt, kan de bevoegde instantie op verzoek van degene aan wie is toegewezen toestaan, dat onder haar controle en met inachtneming van deze verordening, de bestemming tussen de twee formules wordt gewijzigd.

encouraged the Commission to take steps to improve its supervision of the inspection systems.
de Commissie aangespoord maatregelen te nemen om haar toezicht op de controlesystemen te verbeteren.

Instead, we will limit ourselves to the banking sector and its supervision.
In plaats daarvan beperken wij ons tot het bankwezen en het toezicht daarop.

The Commission sees its supervision responsibility as a broader task which it fulfils withduediligence.
De Commissie vat haar toezichthoudende verantwoordelijkheid opalseen bredere taak, diezijzorgvuldigvervult.

The AFM has therefore argued that these parties should be fully placed under its supervision;
Daarom heeft de AFM gepleit om deze partijen volledig onder haar toezicht te brengen.

Some Convention members would like the principle concerning sound financial management and its supervision to be strengthened.
Enkele leden van de Conventie zouden het beginsel inzake goed financieel beheer en de controle daarop versterkt willen zien.

In line with policy pursued in recent years, the Commission continued to strengthen its supervision of State aids.
De Commissie is in de lijn van haar in de loop van de afgelopen jaren uitgestippelde beleid voortgegaan met het uitoefenen van een versterkt toezicht op de steunmaatregelen van de Staten.

The monitoring and control of large exposures of credit institution should therefore be an integral part of its supervision.
Daarom moet de bewaking en beheersing van grote posities van kredietinstellingen een integrerend deel van het toezicht op deze instellingen vormen.

The European Commission is expected to make a proposal for building the European financial architecture and its supervision next week.
Men verwacht dat de Europese Commissie volgende week met een voorstel komt voor het opbouwen van de Europese financiële architectuur en het toezicht daarop.

Where there is an establishment, the supervisory authority responsible for its supervision may itself propose the appointment of an assistant liquidator.
Daar waar een vestiging bestaat, kan de voor het toezicht daarop verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit zelf de benoeming van een adjunct-liquidator voorstellen.

The AFM uses this information to refine its supervision.
Met de informatie kan de AFM het toezicht aanscherpen.

To strengthen its supervision, the AFM continually invests in modernisation.
Om het toezicht te versterken investeert de AFM voortdurend in vernieuwingen.

Discharge the Supervisory Board of responsibility for its supervision during the financial year 2013;
Decharge van de Raad van Commissarissen voor het door de Raad uitgeoefende toezicht in 2013;

The AFM has therefore argued that these parties should be fully placed under its supervision; the Ministry of Finance is working on a legislative change.
Daarom heeft de AFM gepleit om deze partijen volledig onder haar toezicht te brengen. Het ministerie van Financiën werkt aan een wetswijziging.

insurance companies when it concerns an area that is important for the effective conduct of its supervision.
uitvoering van toetsingen wanneer het een benoeming bij een bank of verzekeraar betreft, voor een onderdeel dat voor de effectieve uitvoering van het toezicht van de AFM belangrijk is.

The Financial Supervision Act(FSA) provides that all confidential data and information that the AFM receives through the exercise of its supervision must be kept secret.
Deze geheimhoudingsplicht is vastgelegd in de Wet op het financieel toezicht(Wft). De Wft bepaalt dat alle vertrouwelijke gegevens en inlichtingen die de AFM door haar toezicht heeft verkregen, geheim zijn.

The AFM has also strengthened its supervision with knowledge from the behavioural sciences.
Daarnaast heeft de AFM haar toezicht versterkt met kennis uit de gedragswetenschappen.

In all its projects, the TDF works with local partners under its supervision.
Voor al haar projecten werkt TDF samen met lokale partners onder haar controle.